Chinatown-ul lui Jack Nicholson l-a obținut pe Robert Redford rolul principal al unui film câștigător la Oscar

Hollywood -ul poate fi un loc capricios, așa că nu există cu adevărat lipsă de povești despre actori ale căror roluri în care s -au schimbat aparent aparent pe un capriciu. De fiecare dată când se rezolvă o idee de casting, există zeci de „ce-ifs”, ca atunci când Val Kilmer aproape a avut rolul lui Morpheus în „The Matrix” înainte de a veni Laurence Fishburne. Când a fost vorba de acum clasicul de comedie din 1973, „The Sting” din 1973, cu toate acestea, au existat o mulțime de potențiale stele cu nume mari pentru roluri și toate au respins aproape exclusiv filmul. Întrucât „The Sting” a continuat să câștige șapte premii Oscar și a devenit destul de iubit de -a lungul anilor, acei actori care au renunțat la roluri ar putea avea unele regrete în acest sens … dacă nu se întâmplă să fie Jack Nicholson.

Înainte de a ne îngrozi pe toți jucând Jack Torrance în „The Shining” de Stanley Kubrick sau ne -a arătat cât de înfiorător poate fi un ticălos de benzi desenate în calitate de Joker în „Batman” de la Tim Burton, Nicholson încă își lucra drumul până la scara de la Hollywood, apărând în piese în emisiuni TV înainte de a absolvi filmele. Conform unei retrospective de 50 de ani de la „The Sting” de Telegraph, lui Nicholson i s -a oferit rolul principal al artistului con Johnny Hooker, dar a renunțat -o, alegând să abordeze partea principală din „Chinatown” de la Roman Polanski.

În timp ce „Chinatown” și-a făcut propriile lupte, acesta a fost nominalizat la numeroase premii Oscar a fost proprii (și a câștigat unul, pentru cel mai bun scenariu original) și a fost stabilit în mod similar ca unul dintre cei din toate timpurile. Decizia lui Nicholson de a face „Chinatown” a fost de fapt o binecuvântare pentru actorul Robert Redford, deși nu și -a dat seama de atunci.

Potrivit The Telegraph, Nicholson a avut mai multă credință în „The Sting” decât în mulți alții implicați în producție, dar a fost mai interesat de alte proiecte. El a explicat:

„Am avut suficientă înțelegere de afaceri pentru a ști că„ The Sting ”va fi un succes uriaș, (dar) în același timp„ Chinatown ”și„ Ultimul detaliu ”au fost filme mai interesante pentru mine.

„Chinatown” ar ajunge să fie o afacere destul de mare pentru Nicholson, iar „The Last Detail”, scrisă de același scenarist fenomenal, Robert Towne, a apărut cu șase luni mai devreme. Așadar, este de înțeles că poate acele filme s-au simțit mai tonal în linie cu cariera sa. Deoarece va continua să joace în „One Flew Over the Cuckoo’s Nest” la scurt timp după aceea, există o traiectorie destul de clară a personajelor tragice. Între timp, Johnny Hooker din „The Sting” este mai mult un Schmoozer de tip Danny Ocean decât un erou tragic sau antihero și asta nu a atras doar Nicholson.

Ceea ce este interesant este faptul că Redford, care în cele din urmă a luat rolul, a renunțat inițial și inițial. Scriitorul și creatorul „The Sting”, David Schad Ward, au scris în minte personajul cu Redford, dar actorul se pare că nu era interesat. După ce atât Nicholson, cât și Warren Beatty a renunțat-o, cu toate acestea, Redford a aruncat un alt aspect și a luat unul dintre cele mai bune roluri ale sale-unul care l-ar racheta de la celebritatea majoră la adevărata super-stardom.

Înainte de a juca în „The Sting”, Redford a fost mai bine cunoscut pentru că a jucat a doua jumătate a duo -ului titular din „Butch Cassidy și The Sundance Kid” și Mountaineer Jeremiah Johnson în filmul cu același nume, dar în timp ce Johnny Hooker, el a putut să -și arate un fel de cool fără efort, care și -a escaladat imediat stardomul (și statutul de inimă).

Sincer este sălbatic că inițial Redford a renunțat la rolul, deoarece co-starul său Paul Newman a trecut și prin câteva provocări interesante de casting înainte de a ajunge în rolul vechiului prieten al lui Hooker și al contorului Henry Gondorff și sunt ambii absolut perfecți în roluri în roluri. Newman joacă Gondorff la fel de ușor de încredere, ca cineva care ar putea doar să înjunghie un vechi prieten în spate, în timp ce Redford este aproape imposibil de fermecător ca Hooker. Este același tip de energie pe care stelele l -ar imita în caperele de mai târziu, cum ar fi remake -ul „Ocean’s 11” al lui Steven Soderbergh, și este o rușine îndrăzneață că duo -ul nu a reușit să facă mai mult pe ecran împreună.

Este destul de greu să-ți imaginezi că Jack Nicholson înfățișând fermecătorul de vorbă fără probleme în centrul „The Sting” cu aceeași panache ca Redford, și este, de asemenea, un fel de complicat să-l imaginezi pe Redford în neo-nor-noir-ul „Chinatown”, așa că se pare că actorii și regizorii de casting au fost drepți pe banii pentru acești filme din 1970.