Drepturile filmului la prima carte a lui Thomas Harris din seria Hannibal Lecter, „Red Dragon”, au fost cumpărate de Warner Bros. și adaptate pe marele ecran de Michael Mann cu „Manhunter”. Deși viziunea sa a făcut pentru un film solid (cu un grozav William Petersen în rolul principal), a fost un flop de box office când a apărut în 1986. Ar fi nevoie de cinci ani pentru continuarea sa pentru a ajunge pe ecranul de argint, deoarece niciun studio nu voia să atingă urmărirea lui Harris la acea vreme. Când Orion Pictures a achiziționat -o în sfârșit, au apărut multe complicații, ceea ce i -a făcut destul de dificilă perioada de dezvoltare.
Potrivit unui interviu extins (prin Deadline) cu agentul de carte al lui Harris, Robert Bookman, scenaristul Ted Tally, și regizorul Jonathan Demme, după ce Harris a publicat „The Silence of the Lambs”, avea dreptul de a vinde „o licență cu o singură imagine, dar va trebui să schimbe numele și locurile de personaje”. La început, Gene Hackman a cumpărat drepturile (împreună cu Arthur Krim la Orion), dorind să direcționeze adaptarea și Star ca Lecter. În cele din urmă, a renunțat pentru că una dintre fiicele sale l -a vorbit din el. Înainte de a renunța și a vândut jumătate din drepturile filmului către Krim, totuși, el a dat aprobarea lui pentru a începe să scrie scenariul, pe baza discuțiilor și notelor lor.
Îngrijorat și stresat, Tally era deja o a treia cale cu scenariul (pentru care încă nu a fost plătit) pentru un film care nu avea niciun regizor sau distribuție. Co-fondator și producător de Orion, Mike Medavoy, s-a liniștit, totuși, că totul va funcționa; Trebuie doar să continue să scrie. Destul de sigur, odată ce a terminat scenariul, studioul l -a obținut pe regizorul Jonathan Demme la bord. Dar, după cum a amintit Bookman, a existat încă o problemă cu utilizarea numelui Hannibal Lecter în film, bazat pe acordul inițial al lui Harris. A explicat,
„Încă mai exista problema lui Hannibal Lecter și Dino de Laurentiis (producătorul care a cumpărat drepturile pentru„ Dragonul Roșu ”). Au încercat să vină cu nume alternative, dar nimeni nu s -ar putea gândi la unul mai bun. Am primit un apel. Te -ar deranja să -i ceri lui Dino pentru dreptul să -l folosească pe nume? În opinia mea, dacă ar fi fost un studio, ar fi să -mi spună, să -mi spună, unde soarele nu ar fi strălucit. Problemă.
Slavă Domnului pentru Dino de Laurentiis! La vremea respectivă, s-ar putea să fi fost doar un nume într-o poveste fictivă, dar datorită atitudinii ușoare a acestui om de a reduce o afacere, am obținut unul dintre cei mai teritoriți răufăcători din istoria filmelor. Și nu poți să te certi cu Bookman, „The Silence of the Lambs” (și cu franciza pe care a creat -o) nu ar fi fost aceeași fără numele Hannibal Lecter.
