În filmul mashup de basm animat al lui Chris Miller din 2011 „Puss in Boots”, pisicuța titular (Antonio Banderas), un haiduc periculos, visează să recupereze o pușcă de ouă de aur legendare de la o gâscă legendară. Ouăle, după cum ne-au spus basmele, pot fi recuperate doar urcând o tulpină magică de fasole într-un castel întins pe cer, iar singura modalitate de a crește o astfel de tulpină de fasole este să plantezi fasole magică.
Fasolea în cauză se întâmplă să fie în posesia lui Jack și Jill, cuplul mitic cel mai bine cunoscut pentru că a încercat să aducă o găleată cu apă, dar nu a reușit atât de grav încât Jack și-a fracturat craniul. Legenda spune că Jill a avut și ea o cădere destul de mare, deși rănile ei nu sunt o chestiune de înregistrare. Basmele și ilustrațiile însoțitoare îi înfățișează în mod obișnuit pe Jack și Jill ca fiind copii, dar în „Puss in Boots”, aceștia sunt adulți grozavi, de dimensiuni mari, care își conduc propria lor întreprindere criminală. Când Puss încearcă să fure fasolele magice ale lui Jack și Jill, Jack scoate un pistol și deschide focul.
Există mult mai mult în complotul „Puss in Boots”, inclusiv adevăratele motivații ale lui Humpty Dumpty (Zach Galifianakis), capacitățile unei pisici rivale pe nume Kitty Softpaws (Salma Hayek) și adevărata natură a gâștei menționate mai sus. Jack și Jill au, de asemenea, un rol mult mai implicat în poveste, dar nu voi dezvălui asta aici pentru a păstra eventualele surprize.
Ceea ce poate nu ați recunoscut este că Jack și Jill sunt jucați de, dintre toți oamenii, Billy Bob Thornton și Amy Sedaris.
Billy Bob Thornton l-a jucat pe Jack în Puss in Boots
„Puss in Boots” este, după cum probabil știu mulți, un spin-off al seriei „Shrek”, oferind un film întreg personajului care a apărut pentru prima dată în succesul de box-office „Shrek 2” în 2004. Primul „Shrek” a fost o binefacere pentru industria animației din multe puncte de vedere. S-a dovedit că DreamWorks ar putea concura cu Disney pe piața de animație, de exemplu. Totuși, la fel de semnificativ, a fost unul dintre primele filme de animație majore care s-au vândut pe baza puterii vedete a distribuției vocale, fiecare dintre ele mai bine cunoscut pentru lucrările live-action. Celebritățile au mai participat la filme de animație (chiar și Eddie Murphy, propriul lui „Shrek”, a apărut în „Mulan” cu trei ani mai devreme), dar „Shrek” a fost unul dintre primii care au pus nume mari pe afișul său. Am numit chiar și „Shrek 2” unul dintre cele mai bune filme ale lui Murphy. După „Shrek”, majoritatea producțiilor animate importante au căutat vedete de film live-action pentru a-și exprima personajele.
Billy Bob Thornton a fost cel mai recent care s-a alăturat listei de celebrități. Deși, spre deosebire de Murphy, Antonio Banderas, Mike Myers, Cameron Diaz și John Lithgow înaintea lui, numele său nu a fost foarte folosit în publicitate.
În momentul în care am scris acest articol, „Puss in Boots” este doar al doilea loc de muncă al lui Thornton în film de animație. El a furnizat anterior dialogul în limba engleză pentru personajul lui Jigo din dublajul american al filmului „Princess Mononoke” al lui Hayao Miyazaki. La televizor, Thornton a oferit și voci pentru emisiuni animate precum „King of the Hill”, „CatDog” și „American Dad!” De asemenea, a povestit mai multe filme documentare, dar aceasta este o abilitate diferită.
Moreso, totuși, Thornton este cel mai cunoscut în zilele noastre pentru serialele sale TV de prestigiu, precum drama lui David E. Kelly „Goliath” și, în prezent, serialul „Landman” de Taylor Sheridan. Spectacolul nu este realist, dar este profund iubit.
