Când „Wuthering Heights” al lui Emerald Fennell va ajunge în cinematografe anul viitor (chiar înainte de Ziua Îndrăgostiților), va marca a 16-a oară când romanul de dragoste gotic al lui Emily Brontë a fost adaptat pentru film. Lucrarea a fost de asemenea sumbră pentru televiziune, scenă (ca piesă de teatru, muzical, şi o operă), un roman grafic și Lordul știe ce altceva de la publicarea sa în 1847. Cea mai faimoasă versiune a „Wuthering Heights” de până acum este, fără îndoială, filmul lui William Wyler din 1939, cu Laurence Olivier și Merle Oberon, care a fost transformat într-o poveste de dragoste clasică de la Hollywood de către scenariștii de geniu Benston, Charles, Arthur și John Huston. Având în vedere omisiunile semnificative ale intrigii, aceasta este una dintre acele adaptări cinematografice care îi va pune pe studenți în apă caldă cu profesorii lor de engleză, dar, hei, măcar vor putea să vizioneze o piesă clasică de cinema care se mândrește cu o cinematografie superbă a marelui Gregg Toland.
De ce artiștii continuă să revină „Wuthering Heights”? Este un roman dezgustător cu două personaje principale teribil de enervante. Dar este atât de exagerat încât, dacă este distribuit corect (sau reconsiderat de un scriitor cu o interpretare unică a cărții), poate găti într-adevăr ca un rupător de corset. Sau ai putea juca așa cum a făcut regizorul Andrea Arnold în 2011 cu vedetele Kaya Scodelario și James Howson și ai putea transforma romanul într-o saga măturată de ploaie de pasiune chinuită și de-a dreptul crudă.
Nu îți lipsesc opțiunile când vine vorba de „Wuthering Heights”, dar în timp ce aștepți să-l vezi pe Margot Robbie și Jacob Elordi înfățișându-l ca Cathy și Heathcliff, s-ar putea să vrei să vezi versiunea de televiziune din 2009, în două părți, care l-a prezentat pe Tom Hardy ca personajul principal chinuit.
Hardy a făcut-o pe Heathcliff pentru Wuthering Heights din 2009
Realizată pentru rețeaua ITV din Regatul Unit, filmul din 2009 a filmului „Wuthering Heights” de la regizorul Coky Giedroyc și scriitorul Peter Bowker a fost întâmpinat puțin din umeri, dar ar putea fi pregătit pentru reevaluare 16 ani mai târziu, chiar dacă doar pentru interpretarea lui Hardy. În recenzia sa pentru The Guardian, criticul Kathryn Flett și-a exprimat frustrarea față de trecerea romanului de la „prostie” la „plictisitor” (un defect structural remediat în filmul lui Wyler) și îl consideră corect ca fiind un „cvasi-romantic”. Aceste calități fac imposibilă realizarea unui film cu adevărat loial bazat pe „Wuthering Heights” – sau, cel puțin, unul care ar fi suportabil.
Cu toate acestea, Hardy poate face aproape orice vizionabil, iar dacă ești hotărât să mergi împotriva descrierii lui Brontë despre Heathcliff ca fiind „cu pielea întunecată”, vei primi o performanță electrizantă de la unul dintre cei mai buni actori ai noștri (care are o înclinație pentru a dispărea în roluri). Potrivit lui Flett, „stoicismul lui mocnit” este bine completat de co-starul Charlotte Riley (care a devenit ulterior partenerul lui Hardy în viața reală și va apărea în curând în filmul live-action al lui Travis Knight „Masters of the Universe”), în timp ce distribuția secundară este la îndemână. Este posibil ca această interpretare să nu depășească problema celei de-a doua reprize dificile a cărții, dar, din câte am văzut (și nu am urmărit fiecare adaptare „Wuthering Heights”), doar Wyler și Arnold au reușit acest truc.
În orice caz, dacă te simți mișcat de spiritul Hardy după ce ai vizionat toate cele 142 de minute din acest „Wuthering Heights”, ți-aș recomanda să schimbi treptele de gen și să-l vezi în thriller-ul criminal din 2014 „The Drop”. Nu e nimic de necăjit în filmul ăsta și nu a fost niciodată mai bun.
