În mod obișnuit Pixar, distribuția vocală a filmului „Hoppers” este stivuită ridicol, incluzând Piper Curda (Mabel), Bobby Moynihan (King George), Jon Hamm (primarul Jerry Generazzo), Kathy Najimy (Dr. Sam), Dave Franco (Titus), Eduardo Franco (Loaf), Aparna Nancherla (Nisha), Tom Law (Tom Lizard), Samson (Tom Lizard), Samson (Tom Lizard), Samson (Tom Lizard). Isiah Whitlock Jr. (Regele păsărilor), Steve Purcell (Regele amfibienilor), Ego Nwodim (Regina Peștelui), Nichole Sakura (Reginele reptilelor), Meryl Streep (Regina insectelor), Karen Huie (Bunica Tanaka) și Vanessa Bayer (Diane). Daniel Chong a împărtășit o poveste fantastică despre a întreba dacă legendara Meryl Streep ar fi dispusă să-i dea vocea reginei insectelor, ceea ce m-a inspirat să-l întreb cum a fost să-i apropii pe actori să se alăture filmului pentru a exprima animale care ar putea fi comparații mai puțin decât ideale cu personalitatea lor.
„Vreau să spun, lucrul ciudat este că uneori au avut imediat o rudenie ciudată cu acel animal”, mi-a spus Daniel Chong în timpul interviului nostru exclusiv. „De exemplu, îmi amintesc de Nichole Sakura, care joacă rolul Reginelor Reptile, ea a spus: „Am toate aceste tatuaje cu șerpi!” De fapt, Meryl Streep și-a exprimat chiar o rudenie cu castorii și, în timpul apelului lor Zoom despre rol, a subliniat un iaz de pe proprietatea ei, care era locuit de castori. „A fost ceva cu care toți au avut deja o aliniere imediată și a ieșit într-un fel foarte natural”, a explicat Chong.
Și dacă actorii nu au avut o legătură directă cu animalul, au prins vibrația. „Nu știu că Eduardo Franco a avut o rudenie cu castorii în sine, dar atitudinea lui Loaf? Tocmai a dat asta de la poartă”, mi-a spus producătorul Nicole Grindle. „Suntem de genul „Da, asta e Pâine”. A înțeles.”
