Nu te obosi să urmezi nicio lege stabilită de zei sau oameni dacă nu ai vizionat adaptarea lui Christopher Nolan din „Odiseea”. Spoilere masive înainte!
Pe parcursul adaptării lui Christopher Nolan după „Odiseea” (pe care Chris Evangelista a recenzat-o pentru /Film), personaje precum Penelope (Anne Hathaway), fiul ei Telemachus (Tom Holland), și soțul ei pierdut de mult și eroul nostru Ulise (Matt Damon) invocă frecvent ceva cunoscut doar sub numele de „Legea lui Zeus”. Deci, ce înseamnă asta? Ei bine, esența este „nu fi nemernic”, dar voi deveni puțin mai specific: legea lui Zeus stipulează că trebuie să îi tratezi pe ceilalți așa cum ai vrea să fii tratat. Practic, este ceea ce ați putea cunoaște drept „regula de aur”.
Totuși, este puțin mai mult decât atât. După cum vedem mai târziu în interpretarea lui Nolan despre legendarul poem grecesc epic atribuit lui Homer, când Penelope primește cu bunăvoință în casa ei un cerșetor rătăcit care se întâmplă să fie Ulise deghizat, ea explică că, în conformitate cu legea lui Zeus, trebuie să-l trateze cu bunătate și respect. Toate acestea se leagă de xeniaun concept grecesc de ospitalitate nelimitată.
Zeus este, desigur, regele zeilor – și, deși nu-l vedem în abordarea mult mai concentrată asupra umanității a lui Nolan a „Odiseea” (care elimină aproape orice interferență supranaturală în afară de interludiile în care zeița Zendayei Athena îi apare lui Ulise la nevoie), numele lui se găsește foarte mult. De fapt, se crede că încălcarea legii lui Zeus poate duce la sfârșitul societății sau civilizației, deoarece o lume fără bunătate și considerație ar putea duce cu ușurință la căderea acestei lumi. Deci, ce are de spus Nolan despre legea lui Zeus?
Christopher Nolan a abordat în mod direct modul de utilizare a legii lui Zeus în The Odyssey
În timpul unui interviu despre realizarea „The Odyssey” pentru The New York Times, scriitoarea Melena Ryzik l-a întrebat pe Christopher Nolan despre invocările frecvente ale legii lui Zeus și despre cum se simte încă relevantă astăzi. (Mi se pare important să notez acest lucru: această versiune a „Odiseei” este destul de contondent în mesajele sale politice despre război, distrugere și primirea străinilor cu bunătate și generozitate.) Când Ryzik a subliniat acest lucru, Nolan a răspuns:
„Măreția poeziei este de așa natură încât abordezi aceste lucruri ca și cum ar fi străine și străvechi, apoi, pe măsură ce le explorezi, ele devin dintr-o dată uimitor de relevante. Legea lui Zeus, este Regula de Aur – tratați așa cum ați fi tratat – și cu o bază teologică în lumea lor, că ați putea fi un zeu deghizat.”
Nu numai asta, dar Nolan a numit-o „supraviețuire de bază”, subliniind că oricine părăsește siguranța casei lor intră într-o lume pe care „Odiseea” o descrie ca fiind grea și dificilă – deci, „prin definiție te arunci la mila străinilor”. Acesta este miezul problemei, potrivit lui Nolan: „Asta este totul în ceea ce privește menținerea unită a civilizației sau chiar definirea civilizației”.
Conform unui articol cu Nolan, Anne Hathaway și Matt Damon din People Magazine, totuși, Nolan a exersat ceea ce a predicat pe platourile de filmare. Când Hathaway și Damon și-au amintit de momente de bunătate (de la haine calde până la pauze de tip sandwich în timpul filmărilor lungi), Nolan a subliniat că practicarea unei forme a legii lui Zeus pe un platou de film este o necesitate, pentru ca toată lumea să poată fi la maximum. „Așadar, vezi atât de multe fapte mici de oameni care se ajută reciproc pe parcurs pentru a le duce la bun sfârșit și este un lucru cu adevărat special din care să faci parte”, a conchis el.
Încălcarea legii lui Zeus îl încalcă pe Ulise în interpretarea lui Christopher Nolan despre Odiseea
Legea lui Zeus nu este doar un concept pe care personajele din „Odiseea” îl menționează pentru a ilustra regulile sociale de bază ale acestei lumi antice; este ceva pe care Ulise îl încalcă direct și în cele din urmă înțelege că suferă consecințe pentru acțiunile care au sfidat această lege. Oricine are chiar și o familiaritate trecătoare cu mitologia și istoria greacă este familiarizat cu calul troian, care a fost oferit ca un fals cadou orașului Troia, dar era de fapt plin de soldați greci gata să atace sub acoperirea nopții. Vedem acest joc în „Odiseea” în rolul lui Ulise, depășind pierderile de memorie cauzate de florile de lotus oferite de iubita sa nimfa Calypso (Charlize Theron), detaliază exact cum a fost în interiorul calului și cum a fost să urmărești jefuirea Troiei în timp real. (Răspunsul la primul lucru, apropo, este brut. O mulțime de fluide corporale fără unde să meargă, dar mă opresc.)
În timpul unui monolog al actului final (promis cu măiestrie de Matt Damon, by the by), Ulise se luptă cu faptul că, prezentând calul troienilor sub pretexte false și oferindu-le un „cadou” mortal, el și oamenii săi au încălcat legea lui Zeus… și luând în considerare încercările cu care s-a confruntat pe mare în timpul călătoriilor sale din Troia, a spus că el și-a spus menhaca to paid the back to it. Christopher Nolan este, la bine și la rău, un regizor destul de direct, iar mesajul său aici este clar: fiți amabili cu ceilalți sau suferiți consecințe groaznice.
„Odiseea”, care ar putea încă depăși filmul epic „Oppenheimer” al lui Nolan, câștigător de Oscar, la box office, este acum în cinematografe.
