Filmul Cyberpunk 2077 nu va spune pur și simplu povestea pe care jucătorii o cunosc deja din joc. Șeful CD Projekt a confirmat că filmul live-action, dezvoltat în parteneriat cu Paramount, este scris ca propria poveste, plasată în Night City, mai degrabă decât o traducere scenă-pe-scenă a călătoriei lui V.
Recomandări cheie
- ✓Șeful CD Projekt confirmă că filmul Cyberpunk 2077 nu va adapta direct povestea jocului
- ✓Filmul este dezvoltat împreună cu Paramount ca un proiect live-action care se desfășoară în Night City
- ✓CD Projekt vrea ca filmul să fie singur, mai degrabă decât să povestească călătoria lui V
- ✓Abordarea reflectă modul în care alte proiecte de tip joc pe ecran s-au extins mai degrabă decât au copiat materialul sursă
- ✓Pentru filmul Cyberpunk 2077 nu au fost confirmate date de lansare sau detalii suplimentare ale intrigii
Această distincție contează, deoarece așteptările pentru proiectele din joc pe ecran sunt adesea modelate de cât de strâns se lipesc de materialul sursă. CD Projekt pare să adopte o abordare opusă aici, tratând lumea Cyberpunk 2077 ca pe un decor suficient de bogat pentru a susține o narațiune proaspătă, mai degrabă decât un complot care trebuie repetat pe ecran.
Ce a spus de fapt șeful CD Projekt
Potrivit comentariilor șefului CD Projekt, studioul vede jocul și filmul ca lucrări creative separate care se întâmplă să împartă același oraș, tehnologie și facțiuni. Povestea jocului, centrată pe mercenarul V și pe IA necinstită Johnny Silverhand, a fost creată special pentru un mediu interactiv, cu opțiuni, sarcini secundare și mai multe finaluri care modelează modul în care fiecare jucător îl experimentează.
Un film nu are această flexibilitate. Traducerea unui complot ramificat, bazat pe alegeri într-un timp de rulare fix de două ore tinde să aplatizeze ceea ce a făcut lucrarea originală distinctă, iar conducerea CD Projekt pare dornică să evite această capcană. În schimb, studioul dorește ca filmul să fie propriul punct de intrare în universul Cyberpunk, unul care nu necesită ca jucătorii să fi terminat jocul sau chiar să dețină un PC capabil să îl ruleze, pentru a urma.

De ce o nouă poveste are sens pentru Night City
Night City a fost întotdeauna conceput ca mai mult decât un fundal pentru arcul unui personaj. Materialul sursă de masă care a inspirat jocul, Cyberpunk 2020 al lui Mike Pondsmith, are zeci de ani de tradiții care acoperă corporații, bande, cibernetică și conflicte de clasă pe care jocul din 2020 le-a explorat doar parțial. Această profunzime le oferă CD Projekt și Paramount spațiu suficient pentru a construi personaje și intrigă noi, fără a atinge deloc povestea lui V.
Există și un argument practic. Narațiunea lui Cyberpunk 2077 este în mod deliberat personală, construită în jurul unor alegeri care duc la finaluri diferite, adesea dulci-amăruie, pentru V. Alegerea unuia dintre aceste finaluri pentru a fi afișat pe ecran riscă să înstrăineze jucătorii care au experimentat un rezultat diferit și subminează întregul punct al unui joc bazat pe alegeri. O poveste de sine stătătoare ocolește cu totul această problemă.
Aceasta nu este o idee nouă în adaptările jocurilor în general. Versiunile de ecran de succes ale proprietăților jocului au funcționat adesea cel mai bine atunci când au extins universul, mai degrabă decât au copiat intriga ritm pentru ritm, oferind fanilor existenți ceva nou, în timp ce primind în continuare noilor veniți nefamiliarizați cu jocul sursă.
Unde filmul se potrivește alături de celelalte proiecte ale CD Projekt
Filmul Cyberpunk 2077 ajunge într-un moment aglomerat pentru CD Projekt Red. Studioul a livrat deja o remasterizare a lui The Witcher 3 pe PC și este adânc în dezvoltarea lui The Witcher 4, construit pe Unreal Engine 5. Cyberpunk 2077 însuși a avut un drum lung, lansându-se într-o stare brută în 2020, înainte ca un șir de patch-uri și expansiunea Phantom Liberty să-l transforme într-unul dintre RPG-urile mai respectate ale generației sale.

Punerea în producție a unui film sugerează acum că CD Projekt vede un interes de durat suficient pentru marca Cyberpunk pentru a justifica extinderea acestuia dincolo de jocuri. Filmul live-action Cyberpunk 2077 al lui Paramount a fost confirmat ca studioul din spatele adaptării, oferind proiectului sprijin real de la un actor important de la Hollywood, mai degrabă decât să-l părăsească ca un proiect de pasiune intern.
| Proiect | Studio | Stare |
|---|---|---|
| Cyberpunk 2077 (joc) | CD Projekt Red | Lansat, susținut cu extinderi |
| Film Cyberpunk 2077 | Paramount, cu implicarea CD Projekt | În dezvoltare, poveste nouă |
| The Witcher 4 | CD Projekt Red | În dezvoltare pe Unreal Engine 5 |
Ce înseamnă pentru fanii care așteaptă mai multe detalii
Nu s-a confirmat încă nimic despre distribuție, o cronologie sau cât de strâns se va lega filmul cu evenimentele din joc. Șeful CD Projekt a vorbit doar cu direcția creativă largă, nu despre detalii, ceea ce lasă multe fără răspuns pentru fanii care speră să vadă fețe cunoscute precum V sau Johnny Silverhand revenind într-o formă oarecare.
Ceea ce este clar este că filmul Cyberpunk 2077 este tratat mai degrabă ca o expansiune autentică a francizei decât ca o reșapare. Pentru jucătorii care știu deja cum se termină povestea lui V, asta ar trebui să fie o veste binevenită. Înseamnă că filmul are un motiv să existe dincolo de revânzarea unui complot prin care publicul a jucat deja și îi oferă lui CD Projekt spațiu pentru a explora Night City dintr-un unghi pentru care jocul nu a avut niciodată timp.
Întrebări frecvente
Va avea filmul Cyberpunk 2077 V sau Johnny Silverhand?
CD Projekt nu a confirmat dacă vor apărea personajele principale ale jocului. Studioul a spus doar că filmul spune o nouă poveste, mai degrabă decât să adapteze intriga existentă, așa că orice apariție a personajului rămâne neconfirmată.

Cine face filmul Cyberpunk 2077?
Paramount dezvoltă filmul live-action, lucrând alături de CD Projekt, studioul din spatele jocului original Cyberpunk 2077.
Când va fi lansat filmul Cyberpunk 2077?
Nu a fost anunțată nicio dată de lansare. Proiectul este încă în dezvoltare, iar CD Projekt a împărtășit direcția creativă mai degrabă decât o cronologie de producție.
Filmul Cyberpunk 2077 se bazează pe povestea jocului?
Nu. Șeful CD Projekt a declarat că filmul nu va fi o adaptare directă a intrigii jocului, ci va spune în schimb o poveste originală plasată în același univers Night City.
