Bill Pullman și Mickey Rourke au fost tăiați din acest film clasic de război

Romanul lui James Jones „The Thin Red Line” este o carte densă, dar nu descurajantă. La 510 pagini, este o relatare alternativă fluidă și feroce a campaniei brutale a armatei americane în Guadalcanal în timpul celui de -al doilea război mondial. Joyce, un veteran al Guadalcanalului (și un supraviețuitor al atacului japonez pe Pearl Harbor, care apare la sfârșitul romanului său clasic „De aici la Eternitate”), pictează un mural de masacru într -un mediu edenic populat de animale magnifice și flora minunată. El schimbă perspectiva de -a lungul timpului, totuși se aliniază cel mai adesea la experiențele a patru personaje: Witt, Welsh, Storm și Fife. De asemenea, el scrie atât de viu despre ororile luptei, încât nu -mi pot imagina pe nimeni să termine cartea și să dorească să se înscrie în serviciile armate. Războiul este cu adevărat iad și niciun soldat care supraviețuiește calvarului nu iese întreg pe celălalt capăt.

Spre deosebire de „de aici la eternitate”, „linia roșie subțire” nu se pretează în mod natural la adaptare. Viața interioară a personajelor sale – care dau voie dorinței, furiei, frustrării, tristeții și multe altele – sunt unic bogate. S -ar părea că este aproape imposibil să surprindem lățimea filozofică a romanului, astfel încât abordarea evidentă pe care majoritatea scenaristilor ar lua -o cu materialul ar fi să se concentreze pe mai puține personaje.

Terrence Malick nu a vrut să privească „linia roșie subțire” în niciun fel. El a scris un scenariu de 300 de pagini care a păstrat cele mai multe personaje ale cărții, promițând în același timp un fel de poezie vizuală care ar explora ciudățenia vărsării de sânge Wanton într-un mediu luxuriant, frumos în junglă.

Și fiecare actor din Hollywood a vrut să facă parte din el.

Când Terrence Malick și -a propus să adapteze „linia roșie subțire” în anii 90, el a fost o figură legendară în cinematograf, din cauza faptului că a făcut doar două filme, „Badlands” și „Days of Heaven”, ambele fiind considerate capodopere. De îndată ce Word a ieșit că a abordat un film epic din al doilea război mondial, bazat pe romanul de urmărire la celebrul „De aici până la Eternitate” (care, ca film, a câștigat opt ​​premii Oscar), actorii au făcut cunoscut că sunt foarte disponibile.

Tom Cruise, Brad Pitt, Al Pacino, Johnny Depp și Bruce Willis au fost cu toții la un moment sau altul, iar mulți dintre ei au fost dispuși să ia reduceri de salarii doar pentru a juca roluri minore. La urma urmei, dacă Malick ar putea merge la două decenii între filme, aceasta ar putea fi singura lor filmare în a fi într -unul dintre filmele maestrului.

În cele din urmă, Malick a rotunjit o distribuție de filme cu bilete mari (pentru a potoli 20th Century Fox, care era nervoasă în legătură cu bugetul de 52 de milioane de dolari de 52 de milioane de dolari) și actori tineri promițători. John Travolta, George Clooney, Sean Penn, Nick Nolte, Adrien Brody și Jim Caviezel au fost printre câștigătorii din loturile Malick. Dar, în timp ce li s -a garantat să zboare în Queensland, Australia și să -și filmeze scenele, nu au putut fi siguri cât de mult din munca lor s -ar încheia în ultima tăiere a filmului (din cauza încântării lui Malick pentru că și -a găsit filmele în ediție). Așadar, când, de exemplu, Adrien Brody s -a prezentat la presa filmului, a aflat că a plecat de la a fi unul dintre conducerile filmului (ca Fife) la abia existența în film.

Cel puţin unele Totuși, din performanța sa a ieșit din camera de tăiere. Pe de altă parte, Mickey Rourke și Bill Pullman au fost excizate complet din film.

Pullman s-a îndepărtat de doar doi ani de la jocul președintelui care cucereau extraterestru al Statelor Unite în „Ziua Independenței”, când a fost distribuit ca Sgt. Mactae în epopeea al doilea război mondial al lui Malick. Având în vedere că personajul nu joacă un rol semnificativ în carte, Pullman ar fi trebuit să fie pregătit pentru dezamăgire. A fost peeved când a descoperit că portretizarea lui de Mactae a fost complet închisă din filmul lui Malick? Nu a vorbit niciodată despre asta public, deci cine să spună?

Cu toate acestea, Rourke a avut câteva gânduri despre performanța sa, în timp ce un lunetist scout a fost abandonat de la „linia roșie subțire”. În 2005, actorul a comentat: „Au existat motive politice pentru care am ieșit din film. Asta m -a supărat cu adevărat … doar din cauza temperaturii mele și a industriei, scenele mele au fost tăiate.” În timp ce Rourke și -a avut cu siguranță ascensiunile și coborâșurile la Hollywood, precum și viața personală, nu este foarte bine să urmărească faptul că 20th Century Fox s -ar apleca pe Malick pentru a -l tăia din film. Judecând după scena ștersă a lui Rourke, care a fost inclusă în lansarea filmului Criterion a filmului, se simte că dispariția lui din film a fost în întregime un lucru ritm. Este păcat, totuși, pentru că pare să ofere o performanță profund angajată.

În orice caz, actorii care au făcut cu nerăbdare să facă parte din primul film al lui Malick în 20 de ani trebuie să se simtă puțin prost când realizatorul a urcat și a zguduit cinci noi drame în anii 2010. Dintr -o dată, autorul deliberat a fost extrem de prolific. Dacă doar producția după „The Tree of Life” a lui Malick a fost mai inspirată.