Agatha Christie a scris 66 de romane de -a lungul carierei sale, și nu toate au fost bangeri. Pentru fiecare clasic precum „Murder on the Orient Express” – care a primit nenumărate adaptări de film de -a lungul anilor – există o carte precum „Hallowe’en Party”, care a fost adaptată recent recent în 2023, la peste 50 de ani de la data publicării (și cu un titlu diferit, nu mai puțin). Au existat chiar și câteva romane Christie care nu au primit niciodată o adaptare de film, precum misterul ei din 1935, „Death in the Cloud”, care a fost dat vreodată la tratamentul miniserielor TV.
Publicitate
În partea de jos a celor mai multe liste de citire a fanilor Christie sunt patru cărți ale ei care nu au primit niciodată o adaptare de niciun fel, fie că este ca film, emisiune TV, joc radio sau roman grafic. Cartea ei din 1944 „Death Comes the End”, cartea ei din 1954 „Destinația necunoscută”, cartea ei din 1970 „Passenger to Frankfurt” și cartea ei din 1973 „Postern of Fate” au fost ignorate de industria divertismentului. Deci, ce a fost în neregulă cu ei?
„Destinație necunoscută” și „pasageri la Frankfurt” nu sunt romane detective
Pentru „destinație necunoscută” și „pasageri la Frankfurt”, o explicație pentru lipsa lor de adaptări este aceea că s -au îndepărtat de formatul de mister obișnuit pentru care a fost cunoscut Chrishie. Deși cu greu se poate învinovăți pe Christie că a încercat un nou gen din când în când, criticii la vremea respectivă (și criticii de astăzi) sunt în general de acord că ficțiunea detectivă a fost costumul ei puternic. Romane spion nu erau.
Publicitate
Dintre aceste două cărți, „destinația necunoscută” anterioară a avut un răspuns critic mai puternic. „Este un thriller, care dovedește că autorul se îmbunătățește într -adevăr odată cu vârsta”, a scris un critic la acea vreme. „Se spune cu toată priceperea familiară Christie și există totul, de la o cremare în masă până la coloniile leproase și chirurgie plastică”. Cartea a fost publicată în serie, a lansat un capitol la un moment dat pentru revista britanică John Bull și apoi în Chicago Tribune din SUA, deși consensul general al cărții a rămas pozitiv, lauda a murit puțin pe măsură ce povestea a continuat, iar unele dintre cele mai finale ale actelor sale au strâns credulitatea cititorilor.
„Pasagerul la Frankfurt”, a publicat mult mai târziu în cariera lui Christie, a primit recenzii mult mai mixte. „Domnișoara Christie afișează un eșec enervant de a lega unele dintre capetele libere din narațiunea ei”, a scris un critic, deși au adăugat: „Pentru toate acestea, cartea fascinează, iar cititorul este purtat de impulsul pur al prozei”. Christie avea 80 de ani la momentul în care a fost publicat, iar consensul general a fost că cei mai buni ani de scris au fost mult timp în spatele ei.
Publicitate
„Moartea vine ca sfârșit” și „postern al soartei” au fost ignorate din motive foarte diferite
„Moartea vine ca sfârșit” a fost atât o poveste detectivă, cât și un roman istoric de ficțiune și a primit o aclamare critică puternică la vremea sa. Chiar și astăzi, este încă plăcut printre fanii Hardcore Christie, ceea ce face și mai ciudat că nu a existat niciodată o adaptare. BBC a fost în discuții pentru a face o adaptare la miniserie TV în 2019, dar proiectul nu a decolat niciodată.
Publicitate
Fanii au speculat despre lipsa de adaptare pentru această carte, iar principala teorie este că industria divertismentului a ezitat, deoarece personajele sunt toate egiptene. Distribuția ar fi plină de oameni de culoare, o plecare accentuată de distribuțiile albe, europene, din majoritatea lucrărilor lui Christie. Cealaltă problemă pentru Hollywood a fost costurile asociate cu filmarea unei piese de epocă în Egipt, precum și lipsa cărții a unor personaje deja celebre precum Poirot sau Miss Marple.
„Postern of Fate”, între timp, a fost ultimul roman al lui Christie înainte de moartea ei. Chiar mai mult decât „pasagerul la Frankfurt”, calitatea în scădere a prozei și a complotului aici este în mare parte atribuită bătrâneții sale. „Mi -aș dori să pot raporta că„ Postern of Fate „a fost unul dintre eforturile ei mai bune, dar adevărul este că îi lipsește drama, mișcarea și mistificarea. Poate că bătrâna doamnă încetinește”, a remarcat un critic. Nu există niciun mister aici pentru motivul pentru care „Postern of Fate” nu a primit niciodată o adaptare; Unul credincios nu ar merita urmărit.
Publicitate
Cazul pentru adaptarea fiecărui roman Christie, chiar și pe cei răi
Deși are sens că cărți precum „Pasagerul la Frankfurt” sau „Postern of Fate” nu sunt în vârful listelor de execuție de studio, aș susține că există o adaptare recentă Christie recentă care face un caz puternic în favoarea lor. Această adaptare a fost „o bântuire în Veneția”, adaptarea Kenneth Branagh din 2023 a „Hallowe’en Party”. Aducându-i pe Tina Fey și Michelle Yeoh pentru un mister înfricoșător în Venice postbelică, acest film a fost cu ușurință cel mai bun dintre cele trei filme Poirot Branagh a făcut până acum. Ai crede că adaptarea lui Branagh din 2017 a „Murder on the Orient Express” ar fi cel mai bun film, dar nu: „A Haunting in Venice” a fost când scenaristul Michael Green a închis și ne -a oferit un mister Poirot cu adevărat nituit, bogat emoțional.
Publicitate
Motivul pentru care acest film a fost atât de bun a fost că materialul său sursă nu a fost. „Hallowe’en Party” este clasat scăzut pe lista romanelor preferate ale fanilor Christie, datorită distribuției sale de personaje subțiri de hârtie, rezoluției sale anti-climactice și comentariilor sale sociale repetitive, stângace. Aceasta a fost o carte atât de slabă încât puțini fani s -ar plânge de orice schimbări adaptive pe care le -ar putea trage scenariștii filmului, ceea ce înseamnă că „o bântuire în Veneția” a fost lăsată să schimbe aproape totul. Setarea, tonul, temele, motivațiile pentru ucigaș, ordinea morților … chiar dacă ați citit cartea înainte de timp, filmul are o mulțime de surprize în magazin.
Acesta este avantajul adaptării unuia dintre romanele mai mici ale lui Christie: le oferă scenariilor libertatea deplină de a lua orice a lucrat despre carte și de a ignora tot ceea ce nu a făcut -o. Li se va permite să înnebunească și să arunce răsuciri suplimentare în poveste într -un mod în care pur și simplu nu pot cu o altă adaptare a „Și atunci nu au existat niciunul” sau „crimă pe Orient Express”. Aceste patru cărți pot fi vechi în acest moment, dar oferă Hollywood -ului șansa de a oferi telespectatorilor ceva nou.
Publicitate
