A fost un weekend mare la box office și, din nou, a fost totul datorită unui film important pentru familie-mai precis, un remake în acțiune live a unui favorit animat. Dreamworks și noua preluare a Universalului „Cum să-ți antrenezi Dragonul” au lovit teatrele în weekend și s-au descurcat foarte bine pentru sine, dovedind că această întreagă afacere de remake-acțiune live mai are mult gaz în rezervor.
„Cum să -ți antrenezi dragonul” directorului Dean Deblois ”a depășit box office -ul cu aproximativ 83,7 milioane de dolari pe plan intern. Și mai bine pentru Universal, filmul a cântat semnificativ mai puternic în străinătate, luând 114,1 milioane de dolari pentru un început global de 197,8 milioane de dolari. Chiar și față de un buget de producție de 150 de milioane de dolari și o cheltuială considerabilă de marketing global, acesta este un debut foarte bun. Nu a rănit faptul că competiția a fost relativ ușoară, „Lilo & Stitch” încetinește puțin și „John Wick” din weekendul trecut „Ballerina” din weekendul trecut căzând de pe o stâncă după o deschidere deja nu atât de mare. Totul funcționa în favoarea acestui film.
Deci, ce a mers bine, exact? Cum a reușit Universal să scoată cu succes acest remake al clasicului animat modern de 15 ani? Și cum a ieșit în evidență atât de succes chiar și printre calendarul aglomerat de eliberare de vară? Vom analiza cele mai mari motive pentru care „cum să -ți antrenezi dragonul” a condus box office în weekendul său de deschidere. Să intrăm în ea.
Criticilor și publicului le -a plăcut cum să -ți antrenezi dragonul
Filmele rareori ating acest nivel de succes fără critici de partea lor. În acest scop, „Cum să -ți antrenezi dragonul” deține în prezent un rating de aprobare critică de 78% pe Rotten Tomatoes. Deși acest lucru nu este la fel de mare ca predecesorul său animat, este suficient de bun pentru a genera un zgomot pozitiv. Cu toate acestea, mai important, audiențele generale par să iubească absolut filmul, cu ratingul publicului așezat la un 98%stelar. De asemenea, a câștigat un cinemacore. Acesta este un nivel aproape universitar de dragoste din partea oamenilor care coboară de fapt de pe canapea pentru a cumpăra bilete.
/Ethan Anderton al filmului a numit remake-ul „Cum să-ți antrenezi Dragonul” „Echivalentul imaginii în mișcare a transformării tacosului în nachos”, în recenzia sa, scriind că este „mai bun” decât majoritatea remake-urilor live ale Disney, dacă este încă oarecum inutilă într-un sens creativ. Deci, da, există o anumită cinism din partea anumitor critici și cinefili în ceea ce privește aceste remake-uri live-acțiune ale favoritelor animate. Așa cum ar putea, audiențele generale mănâncă acest lucru și, la sfârșitul zilei, acesta este cine urmărește Universal să mulțumească. Faptul că criticii au fost în mare parte în regulă cu filmul, în timp ce filmerii au adorat că este un răspuns la fel de bun pe cât ar putea oricine să spere cu o aventură de genul acesta.
Publicul global adoră franciza dvs. Cum să vă antrenați Dragonul
Unul dintre cei mai mari factori care contribuie la succesul acestui remake la început este faptul că Universal a fost capabil să mențină publicul global pentru „Cum să-ți antrenezi dragonul” cu trecerea de la animație la acțiune live. Adesea, se concentrează foarte mult asupra SUA în ceea ce privește box office -ul, dar filmele atât de mari se bazează cu adevărat pe piața teatrală globală pentru a avea succes. În acest caz, publicul internațional a fost cheia.
„Cum să -ți antrenezi dragonul” a urmărit pentru a face până la 77 de milioane de dolari înainte de lansare. A trecut peste acele proiecții din America de Nord. More importantly, though, the previous animated movies made outsized amounts of money around the world, with 2019’s „How to Train Your Dragon: The Hidden World” bringing in about 70% of its $540 million gross outside of the US For the time being, the live-action „How to Train Your Dragon” isn’t seeing such a dramatic split between its domestic and international ticket sales, but it’s still a situation where audiences outside of North America very much care about the property in question.
Într -adevăr, oamenii din întreaga lume adoră deopotrivă din Toothless și Hiccup. S -au prezentat și au dovedit că într -un mod substanțial în weekend. Răspunsul fiind ceea ce este, acest film este poziționat pentru a avea picioarele hotărâte lungi în săptămânile următoare. Când totul s -a spus și a terminat (dar fără a ne deplasa prea înainte de noi înșine), am putea să ne uităm la unul dintre cele mai mari hituri globale din an aici.
A fost foarte fidel filmului original
Nu mă interesează să deschid o dezbatere pe această temă, dar un lucru care a fost lăsat foarte clar despre remake-ul „Cum să-ți antrenezi Dragonul” este că Dean Deblois, care a co-direcționat și filmul original, a rămas foarte fidel clasicului animat … atât de mult, încât unii ar putea să se întrebe de ce cineva ar deranja să cheltuiască 150 de milioane de dolari, reamintind ceva care este deja atât de iubit. Cu toate acestea, la sfârșitul zilei, participarea la acest remake în weekend -ul de deschidere, spune totul. Oamenii adoră filmul original și, dacă nu este rupt, nu -l rezolva.
Da, există unele diferențe între versiunile animate și în acțiune live ale „Cum să-ți antrenezi dragonul”, dar nu sunt substanțiale. Universal Greenlit Acest film, deoarece face parte dintr-o franciză prețuită de miliarde de dolari și, ei bine, erau bani din ea. Între timp, Deblois a regizat -o pentru că a vrut clar să se asigure că a rămas fidel filmului pe care l -a făcut acum 15 ani. Deși există cu siguranță o conversație despre meritele artistice ale remake -ului, este evident că publicul încă adoră această poveste și personajele sale. De asemenea, este clar că a rămâne fidel cu ceea ce a funcționat înainte și a nu face ceva prea diferit a fost apelul corect, cel puțin de la un dolar și cenți POV.
Filmele de familie sunt constant mari la box office
Un lucru care s-a dovedit adevărat din când în când în ultimii ani de ani este valoarea unui film familial plăcut la mulțime la box office. 2025 a fost masiv în această privință, „Cum să -ți antrenezi dragonul” funcționând drept cel mai recent exemplu. „Un film Minecraft” a avut, de asemenea, una dintre cele mai mari deschideri pentru un film de la Hollywood în acest an și de atunci a făcut peste 950 de milioane de dolari la nivel mondial, cel mai mare total pentru orice film american din 2025. Este foarte probabil să se alăture clubului de 1 miliard de dolari.
Acestea sunt departe de singurele exemple care îi vin în minte, cu filme precum „Puss in Boots: The Last Wish”, „Wonka” și, desigur, Hitul Monsterului lui Pixar „Inside Out 2”, după ce a făcut și Boffo Business. Filmele de familie, atunci când sunt executate corect, pot fi o mină de aur chiar acum, parțial datorită concurenței reduse din acea zonă, dar și din cauza volumului. La urma urmei, când familiile întregi se îndreaptă spre teatru, asta înseamnă că mai multe bilete sunt cumpărate simultan pentru o ieșire în weekend, mai degrabă decât un singur bilet simultan. În cazul în care filmele cu supereroi au fost cândva favoritele de cote de a deveni blockbusters automate în anii 2010, se pare că filmele de familie care aruncă cu succes cea mai largă net posibilă de atunci au luat locul lor.
Remake-urile de acțiune live ale filmelor populare nu sunt doar pentru Disney
Nu este un secret faptul că Disney a făcut miliarde de dolari în ultimii 15 ani, lansând remake-uri în acțiune live ale filmelor sale de animație clasice. Acest lucru nu este întotdeauna ieșit, cu „Albă ca Zăpada” să devină unul dintre cele mai mari focuri din 2025 până acum. Acestea fiind spuse, succesul răsunător al „Lilo & Stitch”, precum și al „Mufasa: The Lion King” din 2024, demonstrează că este mai mult o excepție, mai degrabă decât regula.
Mai mult decât atât, Universal și Dreamworks au decis că Disney nu este singurul studio care ar putea intra în ceea ce s -a dovedit a fi un model de afaceri foarte bun. „Cum să -ți antrenezi dragonul” este o proprietate apreciată care are acum mai multe generații de fani pe numele său (cu parcuri tematice, spectacole animate și mărfuri care au însoțit filmele). Pe baza cărții de joacă Disney, asta face o alegere puternică pentru un remake în acțiune live, iar numerele timpurii sugerează că a fost o decizie bună. Există un motiv pentru care o acțiune live „Cum să-ți antrenezi Dragonul 2” este deja ferm în lucrări.
Universal a fost încrezător pe bună dreptate despre ceea ce avea, ceea ce înseamnă că acum are o posibilă cale pentru o altă trilogie populară de film. Succesul este mai evaziv la box office decât a fost vreodată. De aceea, acest film există și de ce va primi o monitorizare. Într -adevăr, singurul lucru care este surprinzător în ceea ce privește toate acestea este faptul că a durat atât de mult ca un alt jucător major de la Hollywood să facă ceea ce Disney a făcut atât de mult cu succes de mai bine de un deceniu.
„Cum să -ți antrenezi dragonul” este acum în teatre.