Este posibil să primim un comision pentru achiziții făcute de la link -uri.
Dacă un film va fi în mare parte reacții apropiate ale actorului său principal, atunci actorul trebuie să aibă o față expresivă. Jake Gyllenhaal, care mai mult decât se potrivește facturii, s -a confruntat cu această provocare în thrillerul din 2021 „The Guilty”, regizat de Antoine Fuqua (care a folosit metode de filmare neortodoxe pentru a filma filmul în timpul pandemiei) și a scenariu de creatorul „adevărat al detectivului”, Nic Pizzolatto.
În „The Guilty”, Gyllenhaal îl interpretează pe Joe Baylor, un dispecer 911 din Los Angeles. Filmul are loc aproape în întregime în timpul uneia dintre schimbările sale. Joe (care are un trecut bântuit) este destul de disprețuit în legătură cu meseria lui … la început. Apoi, o femeie pe nume Emily (Riley Keough) îl numește, susținând că este răpită. Încercând să o ajute de la distanță, Joe descoperă vinovatul este probabil fostul ei soț abuziv Henry (Peter Sarsgaard), dar își dă seama treptat că presupunerile sale despre caz ar fi putut fi prea grăbite.
Sunt în echipa de apărare Gyllenhaal din 2014, când am văzut „Nightcrawler” și performanța lui Swing-for-the-Neads ca pe Grifter cu ochi de erori Lou Bloom. Pentru banii mei, acel swing a fost o acasă. Gyllenhaal a lucrat anterior cu Fuqua la drama de box din 2015 „Southpaw”, o performanță memorabilă prinsă într -un film uitat. „Southpaw” și -a sprijinit laurii pe Gyllenhaal, iar „vinovatul” o duce și mai departe. Întrucât camera se deplasează rar de la biroul lui Joe, Gyllenhaal este unul dintre puținii actori de pe ecran din film și singurul care se concentrează semnificativ.
Puteți compara „The Guilty” cu alte filme de sticle, precum „Locke”, care este stabilit în întregime într -o mașină condusă de Tom Hardy, care ia apeluri telefonice și îi aude viața prăbușită în jurul lui; „Onoare secretă”, unde Philip Baker Hall face un spectacol unic, ca un post-impresionant, Richard Nixon care se află despre dușmanii săi; și „The Guilty” – versiunea originală a „The Guilty”, adică un film de limbă daneză din 2018 care se transmite în prezent pe Tubi.
Versiunea daneză a The Guilty este un film mai curajos decât remake -ul
Versiunea originală a „The Guilty” (sau „Den Skyldige” în daneză) a fost regizată de co-scriitorul său Gustav Möller. Este aceeași poveste, dar setată la Copenhaga cu nume de personaje adecvate la nivel regional; Dispeceratul este numit Asger Holm (Jakob Cedergren), femeia răpită nevăzută este numită Iben Østergård (Jessica Dinnage), iar soțul ei de răpitor este Michael Berg (Johan Olsen). Remake -ul aruncă într -o anumită culoare locală (este stabilit în timpul sezonului de foc din California, de exemplu), dar ambele filme rămân pe aceeași piesă. Amândoi se ocupă de aproximativ 85 de minute, de reducere a creditelor.
Gyllenhaal a produs remake -ul „The Guilty” prin intermediul companiei sale Nine Stories Productions, când el și partenerii săi producători au dobândit drepturile de a reface „Den Skyldige” în decembrie 2018, la doar câteva luni de la premiera filmului din Danemarca. Aparent, Riva Marker, co-fondatorul Gyllenhaal și Nine Story, au fost impresionați după ce a văzut filmul lui Möller la festivalul de film Sundance din acel an. Acesta nu a fost doar un alt film pentru Gyllenhaal, ci în mod evident un proiect de pasiune (de unde și angajarea lui Fuqua, regizorul cu care actorul a știut să lucreze).
„The Guilty” (2021) este un film solid, dar prezintă și comenzi rapide de la Hollywood și emoții mai puternice, în timp ce originalul este un film mai subtil. Remake -ul se deschide literalmente cu un verset biblic („Și adevărul te va face liber” – Ioan 8:32) care își explică temele în neon.
Sfârșitul vinovatului, explicat
Urmează spoileri pentru ambele versiuni ale „The Guilty”.
În ambele filme, se dovedește că soțul femeii nu a răpit -o cu răutate. Ea este bolnavă mental și și -a înjunghiat fiul prunc pentru că era convinsă șerpii târâți în stomacul lui. În original, rănile bebelușului sunt fatale. În remake, el supraviețuiește îngust. Această alegere specială nu poate fi citită ca altceva decât chicotire, așa cum este evidențiat în recenzia noastră despre „The Guilty”.
Rezoluția mai curată nu se termină acolo. Protagonistul filmului este un fost polițist al străzii, blocat în datoria dispecerului cu o dată de judecată pendinte, deoarece a împușcat un criminal în vârstă de 19 ani-nu în autoapărare așa cum susține el, ci pentru că crimele băiatului l-au înfuriat. În remake, Joe merge la baie, are o potrivire plină de suspine și îl cheamă pe partenerul său Rick (Eli Goree), spunându -i să admită adevărul despre împușcarea la procesul său. Apoi, Joe sună un jurnalist (Edi Patterson), pe care l -a aruncat mai devreme, pentru a mărturisi. Filmul se încheie cu audio din rapoartele de știri despre convingerea lui Joe.
Originalul este mai ambiguu. Asger se ridică de la birou și intră pe un hol întunecat, cu o lumină în spatele ușii de la capătul ei. El sună pe cineva (nu auzim cine) și apoi intră prin ușă. Simbolurile vizuale ale răscumpărării sunt clare, dar au încă o atingere mai ușoară decât remake -ul. Apoi, din nou, remake-ul a fost împușcat în jurul anului 2020, când conștientizarea și reacțiile împotriva brutalității poliției americane au atins un nivel constant. Așadar, finalul remake -ului care înfățișează unul dintre polițiștii vinovați care acceptă pedeapsa lor este acolo pentru o anumită catarsă publică, încât realitatea nu a livrat atât de curat.
Nici o versiune a „The Guilty” nu este un film rău, dar originalul este încă cel superior. Dacă nu puteți trece peste filme non-engleze denumite, pur și simplu vă sugerăm să treceți peste bariera înaltă de 1 inch a subtitrărilor. Versiunea originală a „The Guilty” este streaming pe Tubi, în timp ce remake -ul a fost distribuit și este streaming pe Netflix.
