În timp ce 1994 este în general considerat unul dintre cei mai buni ani pentru cinematografia de la Hollywood, ultimele 12 luni au fost destul de interesante și pentru iubitorii de cinema. Steven Spielberg a făcut curățenie la box office și la premiile Oscar cu „Jurassic Park” și „Lista lui Schindler”; Tom Hanks a câștigat primul său premiu al Academiei, deoarece „Philadelphia” a devenit primul film major care a abordat epidemia de SIDA; Robin Williams și-a urmărit copiii îmbrăcați ca o femeie în vârstă în „Mrs. Doubtfire”, iar Arnold Schwarzenegger a îndurat primul mare eșec al carierei cu „Last Action Hero”. Cu toate acestea, poate cel mai tare subiect al anului 1993 a fost „Propunere indecentă”, dar Robert Redford a încercat să-și ia calea din rolul său din hit-ul lui Adrian Lyne.
Legenda ecranului a fost bine distribuită în rolul lui John Gage, miliardarul de tip Gatsby care îi vede într-un cazinou cuplu cu probleme financiare David (Woody Harrelson) și Diane Murphy (Demi Moore) și face o ofertă foarte provocatoare: va plăti 1 milion de dolari pentru a petrece o noapte cu Diane. Aceștia sunt de acord fără tragere de inimă, dar se găsesc incapabili să lase în urma lor întâlnirea profitabilă, amenințând că le vor rupe căsnicia, în timp ce Gage continuă să-și atragă întâlnirea foarte scumpă. A fost o parte suculentă pentru Redford, dar actorul părea să se răcească în timpul producției. Producătorul Sherry Lansing își amintește momentul în care a fost chemată în suita de hotel a lui Redford (prin The Hollywood Reporter):
„M-am gândit că o să ne spună că nu-i place ceva din scenariu (…) Dar el a spus: „Vreau să ies”. El a spus: „Copiii sunt minunați, dar eu nu sunt. Este filmul lor. I-am spus: „Bob, ești uimitor”. Și a spus: „Este foarte amabil, dar trebuie să plec”.
Știm cu toții acum că Redford s-a schimbat, dar ce l-a făcut să rămână și ce a adus el rolului care ar fi putut să le lipsească altor actori?
Robert Redford a avut formă în a renunța la roluri importante
Odată ce Robert Redford s-a impus ca star major de la Hollywood în anii ’70, nu a avut nicio reținere în a renunța la proiecte care erau potențial profitabile sau aveau potențial de premii. S-a retras din „Serpico” din cauza unor tranzacții financiare, lăsând-o deschisă lui Al Pacino să câștige al doilea premiu la Oscar. Mai târziu, în deceniul, a respins o grămadă mare de bani pentru a juca „Superman”, motivând că era prea faimos pentru ca publicul să-l creadă ca un super-erou cu pelerină. El a interpretat, de asemenea, „Verdictul” după încercări nereușite de a face personajul principal mai plăcut, lăsând rolul prietenului său Paul Newman pentru a obține încă o nominalizare la Oscar.
În lumina celor din urmă, este poate surprinzător faptul că Redford s-a trezit atașat de „Propunerea indecentă” în primul rând. Bazat pe romanul lui Jack Engelhard din 1988, scenariul a atenuat un aspect cultural care s-ar fi putut dovedi controversat. În carte, tânărul soț era evreu, în timp ce tipul bogat care făcea propunerea era arab. Cu toate acestea, solicitarea lui John Gage de a face sex cu soția altui bărbat îl face unul dintre cele mai neplăcute personaje din lunga carieră a lui Redford, iar actorul a evitat în general materialele mai întunecate și mai provocatoare.
Se pare că Redford nu a sărit de entuziasm în privința filmului, dar s-a rezumat la menținerea statutului său de regal de la Hollywood. Agentul său l-a încurajat să preia rolul, raționând ulterior: „Realitatea este că există o piață acolo și a trebuit să-i protejăm poziția în ea. Nu putem uita că bărbatul este un star de cinema. A trebuit să facă niște roluri de vedetă de cinema”. În cele din urmă, doar convingerea CAA (Creative Artists Agency) și ajustările doctorului de scenarii Robert Getchell l-au încurajat pe Redford să continue proiectul.
Beneficiază Indecent Proposal de prezența lui Robert Redford?
Este greu să exagerezi zgomotul în jurul „Propunere indecentă” la acea vreme. Cu un concept atât de scandalos, era genul de film despre care oamenii ar putea certa, chiar dacă ar fi văzut doar trailerul. Criticii au fost în general negativi în privința ei, în special cei care au spus-o pentru că tratează femeile ca pe o proprietate. Asta nu l-a împiedicat să devină al șaselea film cu cele mai mari încasări ale anului, chiar dacă a reușit doar pe jumătate să se livreze la premisa sa.
De obicei, te-ai putea baza pe Adrian Lyne pentru a valorifica o poveste ciudată, făcând din „9 ½ Weeks” un mare succes și oferindu-i lui Glenn Close cel mai bun rol din „Fatal Attraction”, dar el a fost în mod curios tentativ cu „Indecent Proposal”. După ce a prezentat emoționantul „ce-ar fi dacă” în prima oră, filmul se ferește de la a explora situația adultă într-un mod matur, mulțumindu-se cu melodrama exagerată și banalități romantice simpliste în jumătatea din spate.
Este un film pe care mi-aș dori să-l refacă cineva din Europa, pentru că atunci s-ar putea să primim răspunsul sincer pe care îl cere propunerea indecentă. Dar cel puțin acest film îl are pe Robert Redford. Îl joacă pe Gage în modul său distante și enigmatic, iar prezența lui ridică o întrebare fascinantă. Gage este un om vacant din punct de vedere emoțional și extrem de manipulator, care nu se va opri la nimic până când obține ceea ce își dorește, dar pare o figură mai simpatică pentru că este interpretat de Redford. Acesta poate fi ideea – cum am reacționa la el dacă ar fi interpretat, să zicem, de Robert De Niro sau Dustin Hoffman de la începutul anilor ’90? Cu cineva ca acesta în rol, s-ar putea să fi fost mai sinistru sau mai josnic, dar prezența lui Redford pe ecran a fost atât de îmbătătoare încât îl găsim pe Gage ademenitor chiar și atunci când ne reamintim că este un nebun.
