S-ar putea să nu observăm acest lucru din vizionarea filmului, dar Shirley Henderson îi dă vocea lui Babu Frik în filmul din 2019 al lui JJ Abrams „Star Wars: Episode IX — The Rise of Skywalker”. Babu Frik, după cum v-ar putea spune majoritatea fanilor „Războiul Stelelor”, este un inginer Anzellan care are aproximativ nouă centimetri înălțime. În „Ascensiunea lui Skywalker”, personajul se amestecă în creierul droidului de protocol C-3PO (Anthony Daniels) pentru a-i ajuta pe protagoniștii filmului. Babu Frik nu joacă un rol important în povestea filmului, dar este una dintre cele mai memorabile completări ale acestuia.
Henderson este un veteran al scenei și al ecranului, și-a început cariera de actorie profesională la mijlocul anilor 1980. De-a lungul anilor 1990, ea a apărut în mai multe emisiuni TV britanice notabile și a câștigat atenția internațională datorită rolurilor sale în filme precum „Rob Roy” și „Trainspotting”. Henderson oferă, de asemenea, o interpretare excelentă în filmul biopic muzical „Topsy-Turvy” al lui Mike Leigh din 1999, „Topsy-Turvy”, interpretând-o pe actorul real Leonora Braham. În 2002, a devenit recunoscută pentru că a interpretat fantoma Moaning Myrtle în filmele „Harry Potter”. A mai lucrat cu Michael Winterbottom, Sofia Coppola, Oliver Parker, Todd Solondz și Kelly Reichardt. Mai recent, ea a interpretat vocea lui OOOOO în „Elio” de la Pixar și a făcut parte din distribuția obișnuită a două emisiuni TV: drama „Summerwater” și filmul procedural Netflix „Dept. Q”.
Deși era deja familiarizată cu munca vocală, audiția lui Henderson pentru a interpreta Babu Frik nu semăna cu nimic din ea înainte. Din cauza secretului corporativ din jurul proiectelor „Războiul Stelelor”, Henderson nici măcar nu știa cu adevărat pentru ce face audiția. I s-au oferit doar câteva trăsături vagi de caracter înainte de a fi rugată să cânte pentru directorii de casting „Rise of Skywalker”, ceea ce a făcut… pe podea, după cum a povestit pentru Radio Times Magazine.
Shirley Henderson a coborât pe podea pentru a juca rolul lui Babu Frik
Henderson a remarcat că atunci când vine vorba de proiectele „Războiul Stelelor”, actorii sunt întrebați dacă vor să facă o audiție și nimic altceva. Nu li se oferă alte detalii, inclusiv numele potențialului lor personaj sau rolul pe care acesta îl joacă în poveste. Acest lucru este frustrant de vag, desigur. Henderson și-a amintit că a cerut: „Trebuie să-mi dai ceva ca să mă pot pregăti”. În cele din urmă, creatorii filmului au revenit doar cu descriptorul personajului ei ca fiind „Poate foarte mic, poate foarte vechi, poate din altă parte”.
Ea a trecut apoi la audiție cu acele informații vagi. După cum și-a amintit:
„Am fost la audiție cu JJ Abrams, care este cel mai drăguț bărbat, și Nina Gold (care m-a distribuit în „Topsy-Turvy”), au avut o discuție minunată, apoi mi-am făcut partea mea. M-am cocoșat pe podea și am făcut această voce pe care o găsisem într-o limbă pe care am inventat-o. Mai târziu, am fost acolo, pe platoul de filmare, înghesuit într-un dulap de pe podea, încercând să văd ce făceau păpușii cu gura lui Babu pentru a improviza în limbajul inventat.
Sună distractiv, desigur, iar vocea unică a lui Henderson nu era recunoscută în rol. În multe cazuri de păpuși, actorul de voce va opera gura păpușii, așa că este oarecum neobișnuit ca Henderson să fie nevoit să releve îndatoririle de păpuși în mâinile păpușirilor profesioniști. Oricum, Babu Frik a devenit un personaj remarcabil, în ciuda faptului că a apărut într-un film despre care mulți fani „Războiul Stelelor” simt ambivalenți. Indiferent, „The Rise of Skywalker” a câștigat peste un miliard de dolari.
