După cum știu majoritatea tocilarilor de trivia, fanii cinematografiei de acțiune și jocuri video și iubitorii de mari actori pe ecran, ultimul lungmetraj al lui Raul Julia a fost „Street Fighter” din 1994. În ea, el l-a înfățișat pe malul stăpân al drogurilor, devenit dictator, generalul M. Bison, personajul despre care se presupune că este principalul antagonist al jocurilor video „Street Fighter”. Statutul Juliei ca o legendă a scenei și a ecranului ar fi putut însemna că ar fi putut cu ușurință să sune la un spectacol pentru un salariu și să-l numească o zi. Faptul că suferea și de cancer la stomac ar fi fost o scuză mai mult decât suficientă pentru a-l lua mai ușor și a juca personajul de la distanță, așa cum ar fi.
Cu toate acestea, Julia nu a făcut nimic pe jumătate coapte în întreaga sa carieră, iar M. Bison nu este diferit. Într-adevăr, Julia este principalul motiv pentru a vedea filmul, pentru că, deși restul filmului „Street Fighter” din 1994 are farmecele sale dubioase, interpretarea Juliei ca Bison este cea care sta cu capul și umerii deasupra tuturor.
Din aceste motive, s-ar simți aproape jignitor ca o nouă adaptare live-action „Street Fighter” să nu facă referire la Raul Julia într-o manieră mică. Din fericire, filmul lui Kitao Sakurai nu dezamăgește în acest departament, deoarece filmul conține cel puțin două omagii notabile aduse interpretării de neșters a lui Julia asupra personajului. Primul implică un tablou grandios văzut în biroul lui M. Bison din film (interpretat de David Dastmalchian). Bison discută despre pictura cu Chun-Li (Callina Liang), care pare să fie realizată într-un stil similar cu pictura văzută în biroul lui Bison din 1994, înfățișându-l într-o manieră asemănătoare cu Napoleon Bonaparte. Este un semn drăguț la egoismul teatral al personajului, așa cum a stabilit ferm de către Julia. Cealaltă referință, desigur, este la o linie de dialog care de atunci a câștigat nemurirea.
M. Bison are o altă marți obișnuită
În „Street Fighter” 1994, M. Bison discută cu Chun-Li (Ming-Na Wen) problemele ei profunde cu el, mai ales legate de faptul că invazia sa în satul ei natal a dus la moartea tatălui ei. Scenariul, scris de legenda cinematografiei de acțiune din anii ’80 Steven E. de Souza (care a regizat și filmul), îl face pe Bison să încerce să raționeze cu Chun-Li în propriul său mod egoist. Argumentul lui este că ea nu ar trebui să fie supărată pe el din cauza faptului că el este responsabil pentru atâtea atrocități neintenționate ca parte a căutării sale pentru putere. El o pune în următorul mod memorabil:
„Pentru tine, ziua în care Zimbrii s-a bucurat de satul tău a fost cea mai importantă zi din viața ta. Dar pentru mine, a fost marți”.
Livrarea rece, asemănătoare unui șarpe a lui Julia a acestei linii este o mare parte din motivul pentru care a devenit atât de iubită de-a lungul anilor. Este un moment atât de legat de personajul lui Bison încât noul „Street Fighter” nu a putut evita să apeleze la el. Deci, în filmul lui Kitao Sakurai, Bison are o ceartă cu Chun-Li, care este acolo pentru a-l ucide pentru uciderea tatălui ei. Cu toate acestea, Bison ajunge să câștige și, în timp ce se îndreaptă către alte afaceri, îl lasă pe Chun-Li cu o amenințare rece:
„Pentru tine, astăzi este ziua în care mori. Dar pentru mine… este marți.”
Deși replica nu este la fel de poetică sau grandioasă ca a lui de Souza, este un semn frumos din cap la scenariul lui și la interpretarea lui Raul Julia, iar Dastmalchian o oferă cu propriul său brand unic de aroganță rece. Filmele „Street Fighter” pot veni și pleacă, dar M. Bison al lui Raul Julia va rămâne pentru totdeauna amintit.
„Street Fighter” este acum în cinematografe.
