Amazon a dezactivat controlul vocal al Alexa asupra intrării Amazon Echo AUX pe mai multe difuzoare Echo mai vechi, lăsând mufa fizică intactă, dar mult mai puțin convenabilă de utilizat. Proprietarii care s-au bazat pe comenzi precum „Alexa, redați de la linia de intrare” sau „Alexa, setați intrarea AUX” vor descoperi că acele fraze nu mai fac nimic, potrivit unui e-mail Amazon distribuit de un client și raportat de Ars Technica.
Recomandări cheie
- ✓Amazon a dezactivat comenzile vocale Alexa, cum ar fi „redare de la linie înăuntru” pe mai multe difuzoare Echo mai vechi.
- ✓Modelele afectate includ Echo Plus de a doua generație, Echo de a treia și a patra generație și Echo Studio original.
- ✓Mufa AUX fizică de 3,5 mm încă funcționează; proprietarii trebuie să îl pornească prin aplicația Alexa în loc de voce.
- ✓Amazon nu a explicat de ce a eliminat comanda rapidă de voce, confirmând doar schimbarea la The Verge.
- ✓Hardware-ul Echo mai nou, inclusiv Echo Studio 2025 și Dot de generația a cincea, a renunțat deja în întregime la mufa AUX.
Schimbarea nu a fost făcută publică prin niciun anunț oficial. În schimb, a apărut printr-un e-mail de asistență trimis unui grup mic de utilizatori afectați și a fost ulterior confirmat pentru The Verge de un purtător de cuvânt al Amazon. Compania a spus că a notificat „numărul foarte mic de clienți” care au folosit de fapt solicitările vocale pentru a gestiona redarea AUX, dar nu a explicat de ce funcția a fost retrasă.
Care difuzoare Echo au pierdut comenzile vocale AUX ale Alexa
Dispozitivele afectate sunt a doua generație Echo Plus din 2018, a treia generație Echo din 2019, originalul Echo Studio tot din 2019 și a patra generație Echo lansat în 2020. Toate cele patru modele includ un conector AUX de 3,5 mm care putea fi pornit sau oprit anterior folosind o comandă vocală simplă.
Această comandă rapidă a dispărut acum, dar hardware-ul în sine nu s-a schimbat. Oricine are unul dintre aceste difuzoare poate conecta în continuare o sursă externă sau poate direcționa sunetul către alt sistem. Ceea ce a dispărut este capacitatea de a declanșa această funcție fără mâini, ceea ce contează mai mult decât ar suna pentru oricine care jonglează cu mai multe surse audio în timpul zilei.
Cum funcționează de fapt intrarea AUX Amazon Echo
Mufa de 3,5 mm de pe aceste boxe Echo mai vechi poate funcționa în două direcții, în funcție de model. Ca intrare, permite difuzorului să redă sunet de la un dispozitiv extern, cum ar fi un telefon, o placă turnantă sau un schimbător de CD-uri vechi. Ca ieșire, trimite propriul sunet al Alexa către un difuzor sau un amplificator separat. Conexiunea fizică este identică; se schimbă doar direcția de mers.
| Modelul ecou | Intrare AUX | Ieșire AUX |
|---|---|---|
| Echo Plus (a doua generație, 2018) | Da | Da |
| Echo (generația a treia, 2019) | Da | Da |
| Echo (a patra generație, 2020) | Da | Da |
| Echo Studio (prima generație, 2019) | Da | Nu |
| Echo Dot (a treia/a patra generație) | Nu | Da |
| Echo Dot (generația a 5-a) | Fără mufă de 3,5 mm | Fără mufă de 3,5 mm |
Această flexibilitate este motivul pentru care unii proprietari au păstrat aceste difuzoare mai vechi în loc să facă upgrade. Un schimbător de CD-uri Sony de la începutul anilor 2000, de exemplu, poate încă alimenta audio într-un studio Echo original printr-un cablu de bază RCA la 3,5 mm, fără transmițător Bluetooth sau hardware nou necesar. Conexiunea în sine nu a fost atinsă de această schimbare, chiar dacă Alexa a devenit mai puțin utilă în ceea ce privește pornirea acesteia.
Utilizarea AUX fără comenzi vocale
Pentru oricine are un Echo compatibil conectat la alte echipamente, soluția se află în aplicația Alexa, mai degrabă decât în difuzorul în sine. Deschideți aplicația, selectați difuzorul relevant sub Dispozitive și căutați setarea AUX Audio, care poate apărea sub General, în funcție de versiunea aplicației. Alegerea Line In permite redarea audio externă prin Echo, în timp ce Line Out, acolo unde este acceptată, trimite sunetul propriu al Echo la un difuzor sau receptor conectat.
Odată setat, redarea în sine trebuie controlată de la dispozitivul sursă, mai degrabă decât prin Alexa. Comenzile vocale care au dispărut au gestionat doar intrarea AUX a lui Echo, nu funcțiile de redare a oricărui lucru conectat la el, așa că sărirea peste melodii sau reglarea volumului pe un CD player funcționează în continuare exact ca întotdeauna.
Nimeni nu trebuie să retragă un difuzor Echo care altfel funcționează doar din cauza acestei schimbări. Conexiunea fizică AUX rămâne pe deplin funcțională pe fiecare model afectat, iar comutarea manuală din aplicație durează doar câteva secunde după ce este găsită.
De ce este importantă decizia Amazon pentru proprietarii de difuzoare inteligente
Luată de la sine, pierderea unei comenzi rapide de voce pentru o conexiune audio prin cablu pare a fi un inconvenient minor. Dar se potrivește unui model mai larg de funcții de tăiere Amazon din gama sa veche Echo, împingând în același timp clienții către hardware mai nou. Generația a cincea Echo Dot a renunțat cu totul la mufa de 3,5 mm, iar Echo Studio 2025 reproiectat a fost, de asemenea, fără unul, ceea ce înseamnă că oricine face upgrade de la Echo Studio original pierde complet conectivitatea AUX, mai degrabă decât controlul vocal al acestuia.
Acest lucru se datorează, de asemenea, creșterilor recente ale prețurilor Amazon pe dispozitivele Fire TV și Kindle și o rundă separată de modificări de preț legate de Echo, ambele sugerând că Amazon modifică propunerea de valoare a ecosistemului său hardware, în loc să adauge pur și simplu noi capabilități. Pentru proprietarii de boxe Echo mai vechi, mesajul este suficient de clar: funcțiile vechi pot dispărea în liniște, chiar și atunci când hardware-ul de bază continuă să funcționeze bine.
Oricine se bazează încă pe o placă turnantă cu fir, un CD player sau un amplificator printr-un Echo mai vechi ar trebui să se aștepte să își ajusteze ușor rutina, în loc să piardă definitiv funcția. Verificarea gamei actuale de difuzoare Echo de la Amazon merită de asemenea făcută înainte de orice actualizare viitoare, deoarece suportul AUX variază acum considerabil între generații.
Întrebări frecvente
Mai pot reda muzică prin intrarea AUX a lui Echo?
Da. Conexiunea fizică încă funcționează pe toate modelele afectate. Singura modificare este că comenzile vocale Alexa nu o mai pornesc, așa că comutatorul trebuie să fie setat manual în aplicația Alexa.
Ce difuzoare Echo au pierdut comenzile vocale AUX?
A doua generație Echo Plus, a treia generație Echo, a patra generație Echo și Echo Studio original sunt toate afectate. Amazon a confirmat schimbarea, dar nu a specificat o lansare mai largă dincolo de aceste modele.
De ce a eliminat Amazon comenzile vocale AUX?
Amazon nu a dat un motiv public. Acesta a confirmat pentru The Verge că a notificat un număr mic de clienți care au folosit funcția, dar nu a oferit nicio explicație pentru motivul pentru care comenzile au fost dezactivate.
Difuzoarele Echo mai noi mai au un port AUX?
Nu întotdeauna. Generația a cincea Echo Dot a eliminat în întregime mufa de 3,5 mm, iar modelului reproiectat 2025 Echo Studio îi lipsește, de asemenea, unul, așa că conectivitatea AUX nu mai este garantată pe gama actuală a Amazon.
