Cea mai bună adaptare a lui Gatsby, după Rotten Tomatoes

URMĂREȘTE-NE
16,065FaniÎmi place
1,142CititoriConectați-vă

Dezbaterea despre ceea ce constituie Marele roman american nu se termină, totuși „Marele Gatsby” al lui F. Scott Fitzgerald își găsește întotdeauna drum în această conversație. Ar putea fi tentant să reducă pur și simplu opera autorului la o portretizare de durată a anilor 20, dar cartea lui Fitzgerald trece, de asemenea, prin iluzii, susținând în același timp misterul captivant din jurul figurii sale titulare. Odată ce ceața se risipește și atât Jay Gatsby, cât și (singurul) său prieten Nick Carraway sunt expuși pentru cine sunt, ceea ce rămâne este un sentiment profund de gol. Nu mă înțelege greșit: „Marele Gatsby” este o poveste despre goliciunea inerentă a spectacolului, bogăția obscenă și relațiile de comoditate care au iluzia profunzimii. Cu toate acestea, odată ce ne confruntăm cu rarele fulgerări ale sincerității emoționante într-o poveste atât de tragică, momeala goală a luminii verzi din inima romanului capătă o strălucire teribil de bântuitoare.

Cu siguranță, o carte atât de complexă, îndrăgită, a dat naștere cel puțin o adaptare pentru ecran, care se apropie de a-și surprinde esența evazivă… nu-i așa? Ei bine, nu există răspunsuri simple, deoarece unele interpretări cinematografice ale „Marele Gatsby” merită într-adevăr, în ciuda defectelor lor intrinseci. Cea mai recentă (și populară) interpretare este versiunea din 2013 a lui Baz Luhrmann, cu Leonardo DiCaprio și Tobey Maguire în rolurile principale, care a fost criticată pentru că s-a pierdut în hedonismul tare pe care este menit să-l critice, lăsând puțin spațiu pentru subtilitate. Aș susține că Luhrmann își creează spațiu amplu pentru momentele tensionate, interioare, mai ales în timp ce explorează miturile care se prăbușesc care îl înconjoară pe Gatsby, când este pe punctul de a pierde totul. Acestea fiind spuse, filmul nu se apropie de a face dreptate complexității materialului său sursă, deși nu se preface niciodată a fi ceva ce nu este.

Dacă e să considerăm Rotten Tomatoes ca măsură pentru a determina cea mai bună adaptare Gatsby, atunci „The Great Gatsby” din 1926 este câștigătoare cu scorul său de 52%. Da, acesta este cel mai mare agregat de până acum, și orice altă adaptare directă de film a romanului – spre deosebire de cele mai puțin inspirate – are un scor „putred” pe platformă.

Cum este diferită adaptarea lui Gatsby din 1926 față de restul

Înainte de a vorbi despre versiunea din 1926, să atingem o altă adaptare bine amintită a „Great Gatsby”, care a fost lansată în 1974, Robert Redford și Mia Farrow preluând rolurile respective ale lui Gatsby și Daisy Buchanan. Regizorul Jack Clayton a rămas fidel romanului lui Fitzgerald (prea credincios până la monotonie), aducând la viață fragmente memorabile cu spectacole dedicate și îmbrăcăminte vii. Dar, în ciuda acelor eforturi sincere, care au inclus un scenariu competent de Francis Ford Coppola, filmul nu reușește să surprindă atracția hipnotică a temelor care încă ne vrăjesc, rezultând într-o adaptare care nu îndrăznește să-și găsească niciodată propria bază.

Întorcându-ne la drama tăcută din 1926 a lui Herbert Brenon („Peter Pan”, „Fiica lui Neptun”), cu siguranță ar trebui să recunoaștem doar cât costă se abate de la romanul original. În ciuda faptului că este o adaptare cinematografică directă (și aparent prima) a romanului, ea schimbă aspecte cheie despre personajele centrale, inclusiv motivațiile lui Daisy (Lois Wilson) pentru respingerea lui Gatsby (Warner Baxter) și circumstanțele care stau la baza accidentului de mașină fatal. Sfârşit. Cu toate acestea, ritmurile de bază ale poveștii sunt păstrate, un tânăr Nick Carraway (Neil Hamilton) văzându-l treptat pe Gatsby așa cum este el cu adevărat, în timp ce recunoaște cruzimea și ipocrizia insensibilă a Buchananilor. Într-o abatere destul de ciudată de roman, filmul se termină cu o imagine idilică a Buchananilor și a nou-născuților lor, fără indicii persistente ale tragediei la care au contribuit direct (sau al omului din centrul acesteia).

Motivul pentru care filmul lui Brenon este rareori prezentat în conversațiile despre Gatsby este că acum este considerat media pierdută, doar trailerul și câteva clipuri scurte din film fiind disponibile pentru vizionare. De asemenea, merită remarcat faptul că Fitzgerald a detestat această adaptare, descriind-o drept „putrezită și îngrozitoare și îngrozitoare”, deși nu a detaliat. de ce. În cazul în care căutarea ta pentru o adaptare de film „Great Gatsby” utilă rămâne nesatisfăcătoare, poți oricând să oferi o șansă corectă versiunii din 2000 a lui Robert Markowitz. S-ar putea să nu fie mult, dar filmul îl joacă pe Paul Rudd într-o turnură impresionantă în rolul lui Carraway, care este, probabil, singura sa calitate răscumpărabilă.

Dominic Botezariu
Dominic Botezariuhttps://www.noobz.ro/
Creator de site și redactor-șef.

Cele mai noi știri

Pe același subiect

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.