Novela nemuritoare a lui Charles Dickens „A Christmas Carol” a fost publicată în 1843, un an ferm în epoca victoriană. În acea perioadă, Anglia a văzut Golful între clase – care existau de mult timp, desigur – crescând și mai larg. Revoluția industrială a adus cu ea o mare progres și prosperitate pentru cei din vârful societății și a permis ca clasa de mijloc să se extindă până la un punct de a deveni o influență culturală majoră. Cu toate acestea, i -a lăsat pe cei din partea de jos să -și simtă squalor mai mult ca niciodată. Dickens a fost mutat să-și scrie povestea din cauza situației copiilor din clasa muncitoare pe care a observat-o de prima dată, combinată cu popularitatea din ce în ce mai mare a sărbătorii Crăciunului și accentul pe caritate în acel sezon.
Autorul a avut, de asemenea, motive profund personale pentru a povesti o poveste despre bătrânul urât Ebenezer Scrooge învățând eroarea căilor sale, căci Dickens provenea dintr-o familie de clasă mijlocie care s-a trezit în probleme când tatăl său, John, a fost angajat cu o închisoare de debitori din Londra, când Charles avea doar 12 ani. Pe măsură ce povestea lui Dickens despre Scrooge a îndurat de -a lungul secolelor, a devenit diluată și omogenizată prin nicio vină a ei, în afară de popularitatea sa pură. Foarte puține dintre numeroasele adaptări ale poveștii uită puterea socială și etică din spatele ei, deși unii o subliniază mai mult decât alții.
Deși, în general, a fost tradițional să se păstreze povestea în epoca sa originală, unele adaptări au actualizat -o în zilele moderne. Unul aspect pe care îl lipsesc multe adaptări, indiferent de amenajarea lor, este că „A Christmas Carol” nu este doar un studiu de personaje în care un om singular trebuie răscumpărat. Mai degrabă, este o poveste despre bunătatea care depășește capitalismul, o poveste cu trei spirite care dă loc unui al patrulea nevăzut, dar profund simțit al patrulea: spiritul dăruitorului. Frica inerentă poveștii – și „A Christmas Carol” este o poveste de groază cu fantome, nu greșește – este mai puțin despre faptul că nu ne place și mai mult despre modul în care capitalismul poate putrezi sufletele întregii umanități, dacă nu suntem atenți. Cu anunțul de astăzi (prin Deadline) potrivit căruia Robert Eggers va scrie și regia o nouă versiune de film a „A Christmas Carol”, cu Willem Dafoe obișnuit de la Eggers, sperăm, să joace Scrooge, se pare că putem aștepta cu nerăbdare o adaptare care va cuie fiecare aspect din opera lui Dickens.
„A Christmas Carol” este o poveste fantomă pentru toate vârstele cel mai bine exemplificat de setarea sa din perioada
Cea mai frecventă greșeală pe care cultura pop a făcut -o continuu despre romanul lui Dickens este că este o poveste pentru copii, ceva care să le prezinte ca un mod de a insufla un sentiment de moralitate. Deși acest lucru nu este greșit în sine, este permis „o colindă de Crăciun” să -și diminueze impactul în modul în care este prea mult material pentru copii. Nu numai că este o poveste importantă pentru adulți să consume (în special adulții în vârstă), dar este, de asemenea, una care nu ar trebui banalizată. Așa cum spun mulți fani ai „The Muppet Christmas Carol” din 1992, chiar și regizorul Brian Henson și oamenii din spatele Muppets au știut acest lucru, întrucât performanța lui Michael Caine ca Scrooge, împreună cu principiile de bază ale poveștii lui Dickens, este livrată în mod natural (în întreprinderile necesare ale lui Muppet Vaudeville, în mod natural). Filmografia lui Eggers nu a fost până acum prietenoasă cu familia, așa că, deși poate fi posibil ca filmul său din „A Christmas Carol” să reducă violența și conținutul sexual, probabil că nu va avea tonul unei reclame de jucării.
Ceea ce, fără îndoială, va fi văzut în „Crăciunul de Crăciun” al Eggers este o atenție remarcabilă acordată stabilirii perioadei, lucru care este adesea trecut cu vederea în majoritatea adaptărilor. Deși este posibil să se păstreze puterea poveștii în timp ce o divorțați de epoca victoriană, a devenit obișnuit să vedeți povestea povestită într-o versiune prea sanitizată a anilor 1840, lucru din care „Scrooged” a făcut o masă inteligentă și cinică. Având în vedere că „A Christmas Carol” are loc la doar șase ani după filmul lui Eggers din „Nosferatu”, este probabil ca cineastul să fie parțial inspirat să abordeze romanul lui Dickens, datorită bogăției de cercetări pe care le -a finalizat în timp ce a realizat acel film. Așadar, se poate uita la succesul portretului perioadei din „Nosferatu” și să fie aproape garantat să obții o „Carol de Crăciun” la fel de bogat realizat.
Probabil că ouăle nu vor lăsa publicul să uite că „A Christmas Carol” este despre groaza inumanității
Folosind „Nosferatu” ca punct de comparație (mai ales pentru că filmele anterioare ale lui Eggers nu au fost adaptări strict ale materialului preexistent), unul dintre cele mai impresionante elemente ale acelui film a fost modul în care a păstrat o mare parte din munca lui Bram Stoker și FW Murnau, în timp ce a încorporat o mare parte din miturile vampirilor de la folklore reale, precum și tradiția cinematică. Când vine vorba doar de personajul vampir, contele Orlok (Bill Skarsgård) arată și sună ca un Solomonar, are tenul pielii unui cadavru și are totuși o atracție atât romantică, cât și grotesc sexuală. Eggers își iese din cale să includă toate acele elemente din personajul unic, demonstrând cum nu trece cu vederea ce a venit înainte. Făcând acest lucru, el aduce un omagiu trecutului, fără a fi doar slavă, în schimb îl folosește pentru a se simți atât exact, cât și proaspăt.
Din această cauză, cel mai probabil nu va trece cu vederea elementele de groază inerente în „A Christmas Carol”. În timp ce vizita lui Jacob Marley pe Scrooge este adesea înfățișată ca fiind ceva incomod – probabil un produs secundar al oamenilor care crede că este prea devreme în povestea pentru ca personajul lui Scrooge să fie modificat – acesta este încă un coleg mort al unui bărbat care se întoarce de la un purgator infernal, pentru a -l avertiza amarnic despre modul în care a fost condamnat. Nu este prietenos și nu este plăcut; Pentru banii mei, performanța lui Frank Finlay ca personaj din filmul din 1984 este la fel de aproape de a fi la fel de deranjant ca ar trebui. Fără îndoială că Eggers va valorifica acest element și apoi unii, și nu vor lăsa doar conținutul înfricoșător pentru fantoma în mod tradițional înfricoșătoare a Crăciunului încă.
„O colindă de Crăciun”, deși a fost cu siguranță o poveste tandră, atentă și, în cele din urmă, plină de inimă despre deschiderea inimii cuiva către ceilalți, este, de asemenea, o poveste despre groaza inumanității. S -ar putea argumenta dacă natura umanității este în mod inerent egoistă sau dă în altă parte; Povestea lui Dickens consideră că adevărata umanitate stă în bunătate, iar capitalismul este moartea sufletului. Sufletele noastre colective și -au dorit până târziu, așa că sper că Eggers va fi omul să vină și să sperie un sens real înapoi în noi în porecla timpului.
