O echipă de arheologi din Turcia a făcut o descoperire spectaculoasă în urma analizei a aproximativ 30.000 de tablete de lut, care ar putea schimba modul în care înțelegem limbile și culturile antice.
O sută de ani de cercetări aduc o descoperire remarcabilă
Regiunea Boğazkale-Hattuša, care a fost capitala antică a hititelor, a fost un loc de interes arheologic continuu de mai bine de un secol. Recent, o descoperire uimitoare a venit la lumină din analiza unui număr imens de tablete de lut descoperite în această locație istorică. Aceste artefacte, inscripționate cu scriere cuneiformă, au adus din nou în prim-plan noi perspective asupra limbajelor și culturilor antice. În ciuda unui secol de excavații, această nouă descoperire a avut un impact semnificativ asupra înțelegerii noastre a trecutului.
O limbă necunoscută iese la iveală
Descoperirea surprinzătoare a avut loc atunci când specialiștii au descifrat un text ritualic care conținea pasaje într-o limbă necunoscută. Deși cuvintele din această limbă rămân deocamdată indescifrabile, cercetătorii au reușit să ofere un context mai larg prin textul hitit din jurul acestora, care fusese deja tradus de mult. Acest detaliu a ajutat enorm în înțelegerea fragmentului.
Un specialist în scriere cuneiformă a sugerat că această limbă misterioasă ar putea proveni din regiunea istorică numită Kalašma, care cuprinde acum orașele turcești Bolu și Gerede. Un alt cercetător a susținut această teorie, remarcând asemănări între limba descoperită și Luwian, un limbaj vorbit în orașul istoric Troia (nu orașul grec cunoscut din mitologie, ci un palat din perioada Bronzului).
Ce înseamnă această descoperire pentru viitor
Această descoperire nu înseamnă doar descifrarea unei noi limbi, ci și aprofundarea înțelegerii noastre asupra peisajului cultural și lingvistic al hitite-lor. Aceștia erau cunoscuți pentru interesul lor față de limbile străine și pentru conservarea ritualurilor din alte culturi. Multe dintre tabletele de lut includ citate din mai multe limbi indo-europene, indicând un schimb cultural bogat și o conservare a diversității.
Conform acestor descoperiri, ar putea exista și alte limbi necunoscute încă înregistrate în documentele hitite. Această posibilitate face ca excavațiile în continuare din Turcia să fie nu doar o chestiune de descoperire a trecutului, ci și o oportunitate de a cartografia rețelele lingvistice și culturale complexe care au modelat civilizațiile antice.
Cu fiecare tabletă descifrată și fiecare linie de cuneiform citită, arheologii nu doar că învață ceva nou, dar sunt și reamintiți de vastitatea și interconectivitatea lumii antice din Orientul Apropiat. Descoperirea acestei limbi indo-europene de 3.500 de ani a adâncit și mai mult entuziasmul pentru aceste cercetări arheologice. Pe măsură ce cercetările continuă, pământul antic al Turciei va dezvălui cu siguranță mai multe secrete, demonstrând că fiecare fragment de lut ascunde o poveste ce așteaptă să fie spusă.
