În 1928, autorul Herbert Asbury a publicat „The Gangs of New York: An Informal History of the Underworld”, care a devenit rapid un clasic subteran. A existat un motiv întemeiat pentru acest lucru: relatarea lui Asbury despre Gangs of Old New York a fost destul de detaliată și colorată, pietruită împreună cu ajutorul mitului, cercetării istorice, conturilor exagerate în prima persoană, memoriei dodgy și înregistrărilor poliției. Domeniul de aplicare a fost vast, urmărind natura turbulentă a războaielor de bandă din zonă care a dus la ascensiunea mafiei, oferind totodată o galerie necinstită de persoane care au fost infame dintr -un motiv sau altul.
La 42 de ani după ce a fost publicată prima dată cartea lui Asbury, Martin Scorsese a devenit fascinat de subiectul său, dar nu a avut mijloacele de a o adapta la acea vreme. Un regizor în vigoare, care și-a lansat recent funcția de debut, Scorsese și-a pus obiectivele asupra altor proiecte, lucrând cu sârguință pentru a-și cimenta numele. Până în 1977, el a dovedit că filmarea sa a avut sucul, după ce a ajutat titluri precum „Mean Streets” și „Taxi Driver”, ceea ce i -a permis să cumpere drepturile pentru cartea lui Asbury.
În același an, un anunț de două pagini a apărut în „Daily Variety”, anunțând producția „Gangs of New York”, care a fost facturată ca o reluare dramatică a New York-ului din secolul al XIX-lea și a bandelor care făceau parte integrantă din acea epocă. Cu toate acestea, „Gangs of New York” nu a fost lansat până la sfârșitul anului 2002, deoarece a prezentat o istorie complicată a spat-urilor din culise și a întârzierilor multiple, cu majoritatea problemelor care se învârteau în jurul unui anumit Harvey Weinstein.
Acum, acest lucru a fost mult înainte ca Weinstein să fie expus în mod legal pentru crimele sale sexuale, dar fostul co-președinte al filmelor Miramax a avut deja o reputație nesănătoasă pentru a expune în mod repetat un comportament neprofesional și răzbunător. Cu toate acestea, Weinstein cu Scorsese a fost despre exercitarea controlului – în timp ce fostul dorea „bandelor” să fie un blockbuster comercial vapid, cel de -al doilea a fost ferm să se asigure că meritul artistic a triumfat peste toate celelalte. Chiar și fără ca umbra lui Weinstein să se ridice asupra filmului, Scorsese și echipa sa au avut multe pe farfuria lor, ceea ce a transformat „Gangs of New York” într -o lungă și mai dificilă istorie a filmelor.
Circumstanțele care înconjoară realizarea bandelor din New York au fost îngrozitoare
S -ar putea argumenta că pentru un auteur precum Martin Scorsese, chiar și filmele care suportă interferența severă a studioului ajung să fie sincer personale. La urma urmei, el este Un autor în sensul cel mai strict al termenului, după ce a susținut un stil vizual distinctiv, care sângerează frumos într -o multiplicitate de teme care sunt emblematice ale credințelor sale artistice. Nu este îndepărtat să afirmăm că „Gangs of New York” a însemnat foarte mult pentru el, ceea ce explică de ce a fost atât de pasionat de a face dreptate, chiar și atunci când studioul a cerut ca el și scenaristul Jay Cocks să modifice părțile majore ale poveștii (prin intermediul Independent). În timp ce Scorsese nu a avut de ales decât să facă unele dintre aceste schimbări, rescrierile au păstrat încă un amestec fascinant de fapt și ficțiune, la fel ca cartea lui Asbury. De asemenea, nu s -a ferit de realitatea revoltelor din 1863, care erau suficient de violente și de turbulente pentru a modifica traiectoria istoriei și cum ne amintim de ea.
Nu trebuie să fii bun la matematică pentru a deduce cât de scumpă a fost această viziune, deoarece seturile menite să semnifice din anii 1860 New York -ul trebuiau construite de la zero. Între timp, proiectul s -a schimbat de -a lungul anilor, mergând de la Universal la Disney, unde acesta din urmă s -a opus la linia puternică a violenței din poveste. Mai mult decât atât, filmele lui Scorsese nu au fost exact succese comerciale în SUA la acea vreme, întrucât chiar și înregistrări strălucitoare precum „Casino” nu au reușit să facă o notă la box office. Dar, când Miramax, o filială Disney, a asigurat un acord de 65 de milioane de dolari pentru distribuția globală, a fost clar că Weinsteins și -au stabilit obiectivele pe „bande” și nu ar renunța la controlul asupra proiectului atât de ușor.
Apoi a fost turnarea. Leonardo DiCaprio (care joacă Amsterdam în film) a avut doar 16 ani când a auzit despre „bande” care intră în producție, iar decizia lui Scorsese de a -l arunca ani mai târziu a lansat o colaborare de multă vreme care continuă să fie puternică. Robert De Niro, un alt colaborator de la Scorsese, a fost atașat la un moment dat, dar producția tulburată a filmului a dus la ieșirea sa cândva în anii 90. Daniel Day-Lewis a sfârșit prin a umple pantofii destinate lui De Niro, acordând personajului lui Bill măcelarului o margine amenințătoare, dar chiar și această performanță nuanțată a metodelor a suferit mai multe iterații din cauza milionului de rescrieri de script la care „bandele” au fost supuse. Un amestec de preparate provocatoare și circumstanțe în continuă evoluție a pus încordare considerabilă pe distribuție, care a trebuit să țină pasul cu capriciile celor mai înalți, la fel ca Scorsese.
Scorsese a fost foarte, foarte aproape de a se retrage din cauza bandelor din New York
Ciocnirea Scorsese-Weinstein nu a fost deloc un secret, deoarece magazinele majore au acoperit această dinamică încordată în timp real, împreună cu modul în care acesta a afectat calitatea filmului. Cu o lună înainte ca „Gangs of New York” să se prezinte să aibă premiera la Cannes, directorii Miramax îl împingeau pe Scorsese să se grăbească prin editarea finală, deoarece doreau să înceapă cu amestecul de sunet pentru a îndeplini acest termen limită auto-impus.
Cu toate acestea, Scorsese nu a fost mulțumit de final și a vrut să -l rezolve, întrucât Weinstein ar fi prezentat set de mai multe ori pentru a opri ritmul directorului și a cere schimbări arbitrare fără motiv. Au existat, de asemenea, rapoarte despre Scorsese care se aruncă furios pe un birou după ce directorii au vrut să facă Mai mult Schimbările de script de ultimă oră-în timp ce nu avem de unde să știm dacă acest lucru de fapt S -a întâmplat, reacția lui Scorsese este mai mult decât de înțeles.
Într -un interviu din 2023 cu GQ, Scorsese a explicat cum lucrul la „bande” a lăsat un gust atât de prost în gură, încât aproape că a avut în vedere să nu mai facă din nou filme (dacă însemna să se ocupe de circumstanțe atât de înfricoșătoare):
„Mi -am dat seama că nu pot lucra dacă ar trebui să fac din nou filme.
Din fericire, Scorsese nu s -a pensionat, iar lumea este (în mod unronic) un loc mai bun pentru asta. Faptul că Scorsese și co. Am putut să se ridice în fața Weinstein, deoarece implicarea sa cu „Gangs of New York” nu este nimic de minune. Au existat mai multe cazuri în care o astfel de rezistență a fost inutilă, întrucât Scorsese a fost puternic armat pentru a-și tăia filmul pe fondul cheltuielilor de îngrămădire și cereri executive agresive. Dar o mare parte din această hotărâre periculoasă de a impune tăierea unui director definitiv a fost rezultatul purului pur, care funcționează cel mai bine împotriva celor care doresc să intimidă artiștii în a face echipamente de cash fără suflet. Deși „bande” nu este o intrare inovatoare în opera lui Scorsese, simpla sa existență se simte destul de radicală și, prin extensie, esențială.
