Anii ’90 au fost notorii pentru studiourile de la Hollywood care au lansat filme despre același lucru în același timp: „Tombstone” și „Wyatt Earp”, „Vulcano” și „Dante’s Peak” și „Armageddon” și „Deep Impact” sunt printre cele mai profiluri exemple. Înainte de toate acestea, deceniul a dat startul cu una dintre cele mai ciudate duble-up-uri bazate pe memoriile lui Henry Hill, gangsterul din New York din viața reală, care a ajuns în programul de protecție a martorilor după ce a depus mărturie împotriva vechilor săi amici de mafie. Un film a fost „Goodfellas” al lui Martin Scorsese, iar celălalt a fost o continuare de soi, deși a ajuns mai întâi în teatre: comedia de pește a lui Herbert Ross, „My Blue Heaven”.
În mod remarcabil, ambele filme au rezultat din aceeași sursă. Povestea lui Hill a fost deja de înaltă calitate datorită părții sale din 50 de condamnări ale familiei Crimeului Lucchese, dar a obținut o atenție și mai răspândită cu publicarea lui „WiseGuy: Life într-o familie de mafia” în 1985. Povestea avea o rid adăugată după ce Hill a intrat în protecția martorilor; În ciuda pericolului evident pentru el, soția sa și copiii săi, el nu a putut să se adapteze pe deplin la o viață obișnuită și a fost ulterior dat startul programului pentru un comportament infracțional suplimentar.
Pileggi, un jurnalist din New York, cu un interes de-a lungul vieții pentru mafie, a efectuat cercetări ample, inclusiv numeroase interviuri cu Hill pentru „Wiseguy”. De asemenea, în multe dintre conversațiile lor a fost prezentă soția lui Pileggi, Nora Ephron, cineastul care a scris „When Harry Met Sally …” și a scris și a regizat clasici precum „Sleepless în Seattle”. Ephron chiar a avut propriile sale apeluri telefonice unu-la-unu cu Hill despre minutia de viață în protecția martorilor, iar acele chat-uri i-au dat ideea pentru „Heaven My Blue”, cu Steve Martin și Rick Moranis. În ciuda faptului că a fost primul din poartă în august 1990 – „Goodfellas” a avut premiera în septembrie – comedia de crimă a fost de atunci cu mult umbrită de „Goodfellas” și este o intrare oarecum uitată în filmografia lui Martin. Să aruncăm o privire mai atentă asupra modului în care se joacă și dacă merită timpul tău.
Ce se întâmplă în cerul meu albastru?
Vinnie Antonelli (Steve Martin) este un mafiot înfipt în programul federal de protecție a martorilor în timp ce se pregătește să depună mărturie împotriva foștilor săi asociați din New York. Noua sa casă este Fryburg, California, un oraș sedat de picket-gard la marginea San Diego, unde se află sub ochiul atent al agentului FBI înrudit Barney Coopersmith (Rick Moranis). Nici Vinnie, nici soția sa, Linda (Deborah Rush), nu sunt prea entuziasmați de schimbarea locației, iar ea îl numește repede renunță și se îndreaptă înapoi în orașul mare.
Vinnie alunecă înapoi în vechile sale căi criminale, care aterizează în apă caldă cu avocatul districtului Dowdy, Hannah Stubbs (Joan Cusack). Ea vrea să-l împiedice pentru crimele sale mărunte, dar, din fericire, Barney nu este pe cale să lase un bust de timp mic să pună în pericol rolul cheie al lui Vinnie în viitorul proces de mob. Cei doi bărbați se leagă, iar Vinnie găsește o companie suplimentară atunci când descoperă că Fryburg găzduiește Billy Sparrow (William Hickey), un vechi prieten din Back East și o întreagă bandă de foști înțelepți. În timpul cinei, mafioții reformați îi spun lui Vinnie că guvernul verifică doar până după ce mărturisește. Dincolo de asta, va trebui să obțină un loc de muncă ca toți oamenii obișnuiți. Nemulțumit de această idee, el propune să facă echipă pentru a începe un val de crimă cu Barney la îndemână pentru a -l scoate din probleme atunci când este arestat din nou.
Dacă ați stat vreodată acolo la sfârșitul „Goodfellas” întrebându -vă cum a fost viața ca „Schnook” pentru un criminal nerepentant precum Henry Hill, atunci „My Blue Heaven” oferă un spin amuzant pe scenariu. Este o comedie ușoară care se joacă aproape exact așa cum te -ai aștepta, lucrând mai bine în scenele anterioare, când Vinnie încalcă cu grijă legea și rulează cercuri în jurul Barney și Hannah. Nora Ephron a fost unul dintre cei mai sprioși scriitori de la Hollywood, iar Herbert Ross a fost unul dintre cei mai neofensivi regizori din jur, așa că nu există nimic controversat sau greu aici, nici măcar accidental. Vinnie este o iubită sub discuția grea și costumele de mătase, iar inevitabilul showdown final cu hitmenii trimiși să -l frece este destul de lipsit de frecare. Cu alte cuvinte, „cerul meu albastru” poate fi bazat pe aceeași poveste din viața reală, dar este opusul total al „Goodfellas”.
Merită vizionat cerul meu albastru?
„My Blue Heaven” este o diversiune distractivă care nu atinge niciodată înălțimile comice pe care o sugerează premisa ei grozavă. Este destul de neplăcut atunci când luați în considerare talentul implicat; Steve Martin și Rick Moranis erau încă în vârful lor, Nora Ephron tocmai a primit o nominalizare la Oscar pentru a scrie „Când Harry Met Sally …”, iar regizorul Herbert Ross a urmat de la un hit substanțial de box office cu „Steel Magnolias”.
Din păcate, filmul este scăzut cu greu, iar stelele nu li se oferă prea mult să lucreze. Scenariul lui Ephron continuă să -l pună pe Vinnie în situații amuzante, dar foarte puține scene își ating potențialul maxim. Este aproape ca și cum Ross lucra dintr -un proiect timpuriu înainte ca Ephron să poată dezvolta povestea și să -și dea seama de personaje mai departe. Pentru a înrăutăți, filmul nu are niciodată șansa de a curge, deoarece materialul subțire este întrerupt în mod constant de inter-titluri inutile care rup povestea în capitole în mare parte fără râs.
Martin și Moranis ar fi putut să -și injecteze o parte din propria lor energie în „My Blue Heaven” dacă nu ar fi atât de greșit. Potrivit informațiilor, Martin a fost inițial atras de proiect pentru a juca rolul de agent FBI. Acest lucru ar fi avut sens pe măsură ce filmul a venit atunci când Martin gravitează din zilele sale sălbatice și nebunești spre roluri puțin mai serioase, iar performanța sa în „Avioane, trenuri și automobile” a dovedit că ar putea fi un om mare drept. În schimb, el pare rău în largul său ca Vinnie, oferindu-i escrocului un pic de braggadocio superficial și un accent înțelept cu jumătate de inimă, dar radiază și sensul că Martin însuși nu era convins să joace rolul.
În fața lui Martin, Moranis îl joacă pe Barney aproape în întregime drept, ceea ce nu profită la maxim de abilitățile sale comice. Ar fi fost mult mai distractiv să-l văd aruncat împotriva tipului ca un tip dur de stradă-jucând un gangster de dimensiuni de buzunar, cu siguranță, a făcut minuni pentru Joe Pesci la fel de diminutiv în „Goodfellas”. Ca a treia roată, Joan Cusack nu are prea multe de făcut decât NAG și oferă un interes de dragoste pentru Barney, care este o pierdere suplimentară de talent comic. Drept urmare, am rămas cu o farsă amuzantă sporadic, care se află rar printre cele mai bune filme ale lui Steve Martin.
