Una dintre cele mai bune benzi desenate Marvel a fost omagiată în acest film de acțiune cu recenzii proaste

Filmul din 2009 „GI Joe: The Rise of Cobra” a fost criticat, inclusiv de către fani pentru că au făcut modificări drastice la materialul sursă. Continuarea din 2013 „GI Joe: Retaliation” a încercat să readucă lucrurile pe drumul cel bun cu o distribuție în mare măsură nouă și o poveste mai fidelă… și a primit același răspuns dezamăgit.

Dar, ca parte a efortului de a face bine de către fanii „Joe”, există o secvență uimitoare, amplasată în „Retaliation”. Ninja tăcut Snake Eyes (Ray Park) și ucenicul său Jinx (Elodie Yung) sunt trimiși în Himalaya pentru a captura Storm Shadow (Lee Byung-Hun), un agent Cobra și presupus trădător al clanului lor Arashikage. Secvența nu prezintă aproape niciun dialog, în omagiu adus unui număr clasic din benzile desenate „GI Joe: A Real America Hero” a lui Larry Hama: #21, „Silent Interlude”. Marcând prima apariție vreodată a Storm Shadow, „Silent Interlude” a descris în mod similar Snake Eyes infiltrăndu-se într-o fortăreață și duelându-se cu Storm Shadow.

„Călătoria de a păstra onoarea a ceea ce este „Silent Interlude” a fost o provocare”, a declarat regizorul „Retaliation” Jon M. Chu pentru USA Today în 2013. Când Storm Shadow și Snake Eyes se întâlnesc pe un hol, alternând prim-planuri și fotografii lungi îl încadrează ca un duel cu pistolul într-un western. Storm Shadow folosește stele aruncătoare; când Snake Eyes îi distruge cu un pistol-mitralieră (același pistol pe care îl mânuiește în „Silent Interlude”), asta îi permite Storm Shadow să reducă decalajul și bătălia devine mano-a-mano.

După ce Jinx elimină Storm Shadow, eroii noștri trebuie să scape de munte cu trupul său, în timp ce zeci de ninja îi urmăresc. Acțiunea culminează cu o secvență de urmărire în tiroliană și un duel acrobatic cu Snake Eyes și Jinx respingându-se de pe munte.

În timp ce tăierea rapidă obstrucționează puțin coregrafia luptei, secvența aproape fără cuvinte este, altfel, punctul culminant al „GI Joe: Retaliation”.

„Silent Interlude” este cel mai faimos dintre cele peste 300 de numere „GI Joe” scrise de Larry Hama. Este cu atât mai uimitor cu cât întreaga sa existență provine dintr-un accident. Potrivit Hama, editorul său, Denny O’Neil, pierduse o schiță de ediție, lăsându-le doar trei săptămâni pentru a crea una nouă. Pentru a economisi timp, Hama a scris și a scris simultan „Silent Interlude”. Comicul este aproape în întregime al lui, într-un fel, majoritatea celorlalte probleme ale lui „Joe” nu sunt.

Lipsa de dialog a problemei a fost o altă criză de salvare a timpului, dar a ajutat faptul că „GI Joe” avea deja un erou în distribuție care nu a spus nimic: Snake Eyes. Întoarcerea rapidă explică și de ce „Silent Interlude” este cea mai clasică poveste imaginabilă; eroul trebuie să salveze o domnișoară aflată în dificultate dintr-un castel fortificat.

În „Silent Interlude”, una dintre Joe, Scarlett, a fost capturată de Cobra. Cerul Snake Eyes se scufundă în baza lor montană pentru a o extrage. Dar tăcerea nu este singura parte subversivă. Spre deosebire de o domnisoara tipica, Scarlett se elibereaza in loc sa astepte Snake Eyes.

„Silent Interlude” se bazează pe propria lipsă de cuvinte a lui Snake Eyes, lucru pe care filmele îl respectă. („Rise of Cobra” ia făcut inițial pe Snake Eyes să vorbească pe scurt ca un căluș, înainte de a tăia cu înțelepciune asta la sugestia lui Hama.) Dar secvența de munte „Răzbunare” nu este chiar un interludiu tăcut. Există efecte sonore și repere muzicale, personajele fac mormăit în timp ce se luptă etc.

Tehnic, toate cărțile de benzi desenate sunt tăcute. Cititorul trebuie să-și imagineze zgomotul de la cuvântul baloane și efectele sonore scrise. Cu cei absenți din „Silent Interlude”, cititorul se poate baza doar pe imagini și pe modul în care acțiunea se mișcă pe panouri. Este una dintre cele mai pure povestiri de benzi desenate imaginabile.

„Nu scriu cu adevărat, fac toată povestea în capul meu ca o serie de imagini”, a spus odată Larry Hama. „Scriu și desenez pagină cu pagină, nu știu ce e pe pagina trei până ajung la pagina a doua”.

Scriind și desenând „Silent Interlude” pagină cu pagină, Hama a dat peste o întorsătură care a redefinit întreaga carte. Pagina finală dezvăluie Snake Eyes și Storm Shadow, mânecile rupte din lupta lor, au același tatuaj roșu pe ambele brațe.

Hama și-a completat povestea de fundal în numerele ulterioare, dezvăluindu-i drept foști frați de arme și tatuajele lor ca simbolul clanului Arashikage. Storm Shadow încă se gândea la Snake Eyes ca la un frate; se alăturase Cobra doar pentru a-l găsi pe bărbatul care l-a ucis pe Hard Master, unchiul său și sensei-ul lui Snake Eyes. Ucigașul s-a dovedit a fi asasinul schimbător al lui Cobra, Zartan.

„Silent Interlude” se confruntă nu numai cu „GI Joe”, ci și asupra benzilor desenate în general. La sfârșitul anului 2001, Marvel a lansat „’Nuff Said”, o serie tematică, cu titluri încrucișate, în care multe benzi desenate Marvel au lansat o problemă cu dialoguri minime sau deloc, în stilul „Silent Interlude”. Skybound Entertainment, deținătorul actual al licenței de benzi desenate „GI Joe”, a publicat one-shot-uri fără dialoguri numite „Sssilent Missions”. Apoi, bineînțeles, există „GI. Joe: Retaliation”, care s-a tăiat aproape de benzile desenate Larry Hama pentru a câștiga fanii lui Joe. Până la urmă însă, acel omagiu nu a fost suficient.

Un film spin-off din 2021 despre Snake Eyes a fost, de asemenea, un eșec. Acum, franciza de film „GI Joe” este în mâinile lui Danny McBride, un fan declarat al benzilor desenate „Joe” Larry Hama. Vom vedea din care, dacă există, din povestirile Hama se inspiră McBride, dar „GI Joe: Retaliation” l-a învins la adaptarea „Silent Interlude”.