Cum să vă alăturați acestui eveniment online gratuit cu Pedro Faria, Beatriz Milz și Francesca Belem Lopes Palmeira.
A comunidade R está realizando vários esforços de traduções comunitárias para o português de diferentes recursos: livros, pacotes e guias.
Nesta chamada da comunidade, três lideres da comunidade de língua portuguesa apresentarão suas experiências liderando e fazendo parte desses projectos and compartilharão como podemos participar desses esforços.
Essa chamada da comunidade será seguida de uma reunião de tradução na LatinR, a conferência latino-american de R pentru pesquisa și desenvolvimento, pentru acei care vor participa.
Veja mai jos ca biografii dos palestrantes e os recursos.
Difuzoare
Beatriz Milz
Beatriz Milz este doutora în Ciência Ambiental și în mod curent este pesquisadora de pós-doctorado na Universidade Federal do ABC (UFABC), Brazilia. Ela este co-organizatoare de R-Ladies São Paulo și lideră o traducere voluntară pentru comunitatea de a doua ediție a livro R pentru Data Science în portugheză. Beatriz contribuiu pentru pacotes disponíveis no CRAN, como dados, odbr, e geobr. Ca membra a comunitatii rOpenSci, ela revisou pacotes ca qualR e frictionless, a fost mentoarea prima data a rOpenSci Champions Program, ca editor de revizuire a software-ului
Pedro Faria
Economist și Data Platform Engineer în Blip. Além of ser um profissional experiente no market de dos, utilizând în principal R, SQL, Python, Databricks și Apache Spark, Pedro este apaixonat de open-source, și este autor de vários livros abertos as Introdução à linguagem R: seus fundamentos e sua prática, Introducere în pyspark, e Introducere în Zig: o carte bazată pe proiecte. Mai multe detalii: https://pedro-faria.netlify.app/
Francesca Palmeira
Francesca Palmeira é uma mistura de bióloga de campo e de computador. Tem experiência em Ecologia Aplicada, Modelagem Ecológica e Biologia da Conservação. Trabalha com as linguagens R e BUGS. Presta servicii de analiză și vizualizare de date socioambientais și de biodiversitate prin meio da analisaR. Este coorganizatoare de RLadies Ribeirão Preto. Participați la rOpenSci Champions Program 2023-2024 și ca parte din acest antrenament se dezvoltă o pacote pcir (Potential for Conflict Index in R) pentru mediul sau potențialul de conflict între grupuri de interese.
