Premisa actorului distopic „Escape from New York” al lui John Carpenter din 1981 este explicată cu ușurință în narațiunea sa de deschidere. În anul 1988, rata criminalității în Statele Unite a crescut cu 400%. Pentru a face față milioanelor de criminali, guvernul a zidit insula Manhattan și a transformat-o în singura închisoare din țară. Gardienii patrulează pe ziduri, iar toate căile navigabile și podurile sunt minate. În închisoare nu există gardieni sau gardieni. Mâncarea este aruncată în mod regulat. Odată ce un criminal este aruncat între zidurile închisorii din Manhattan, ei sunt singuri. „Regulile sunt simple”, explică naratorul. „Odată ce intri, nu mai ieși”. Acum este anul 1997.
Deși nu este creditată, mulți fani „Escape from New York” îl recunosc pe Jamie Lee Curtis ca narator. Curtis lucrase deja cu Carpenter la „Halloween” în 1978 și „The Fog” în 1980, așa că era logic că vor lucra împreună a treia oară. Curtis a jucat, de asemenea, în „Halloween II”, pe care Carpenter l-a co-scris, și a avut o camee vocală în „Halloween III: Season of the Witch”, fără Michael Myers, produs de Carpenter. Ea a fost cândva unul dintre actorii de repertoriu ai regizorului.
Atât IMDb, cât și Wikipedia au creditul lui Curtis „Escape from New York” listat clar… dar este posibil să nu fie corecte. Există credite contradictorii pe IMDb, susținând că un actor pe nume Kathleen Blanchard a oferit de fapt narațiunea și și-a repetat rolul pentru continuarea lui Carpenter, „Escape from LA”, în 1996. Vorbind cu It Came From Blog în 2021, Carpenter a sugerat, de asemenea, că Curtis nu ar fi fost în film. Bineînțeles, cuvintele alese de el a sugerat că Curtis a fost implicat, doar nu atât de aproape cum ar fi justificat producția.
Jamie Lee Curtis este în Escape from New York? Da, cel mai probabil
Iată ce a spus Carpenter:
„Nu a existat un rol pentru Jamie Lee în asta. Ea a fost într-un serial TV, după cum îmi amintesc. Aveam diferite părți scrise, așa că a trebuit să le umplem cu actori buni.”
Desigur, a spune „nu a existat cu adevărat o parte” pentru Curtis însemna doar că niciunul dintre rolurile din „Escape from New York” nu era potrivit pentru talentele ei. Într-adevăr, există doar două femei cu roluri vorbitoare pe ecran în tot filmul. Există o scenă în care Snake (Kurt Russell) se ascunde într-o cafenea și întâlnește pentru scurt timp o tânără blândă pe nume Maureen, care a fost interpretată de Season Hubley, soția lui Russell la acea vreme. Mai important, personajul Maggie a fost interpretat de Adrienne Barbeau, iar ea era soția lui Carpenter la acea vreme. Cu nepotismul în plin efect, nu era loc de strâns în Curtis decât ca narator.
În ceea ce privește serialul TV la care a făcut aluzie Carpenter, este posibil ca Curtis să fi fost ocupat să interpreteze personajul titular din filmul bio TV „Death of a Centerfold: The Dorothy Stratten Story”. Faptul că Curtis a povestit „New York” este listat chiar în secțiunea trivia a filmului de pe IMDb.
Deci, dacă se știe mai mult sau mai puțin că Curtis a fost naratorul, cine este Kathleen Blanchard? Este posibil să fi fost aleasă să fie înlocuitorul lui Curtis în „Escape from LA”, deoarece bugetul mic al filmului ar fi putut împiedica renumitul Curtis să se întoarcă. Apoi, din cauza unor erori de creditare, Blanchard a fost creditat ca narator pentru „Escape from New York”. Blanchard are doar trei credite pe IMDb, al treilea fiind un episod din „Who Wants to Be a Millionaire?” Dar dincolo de asta, ea este un mister complet. Există o șansă să sune ca Jamie Lee Curtis, totuși.
