„The Running Man” de Edgar Wright, Glen Powell și Stephen King este o combinație care a stârnit atât imaginația pasionaților de film, cât și a pasionaților de acțiune de când a fost anunțat proiectul. Apropiindu-se data de lansare a filmului, 14 noiembrie, este aproape timpul să experimentăm tortul pe care regizorul trilogiei Three Flavours Cornetto și starul „Top Gun: Maverick” l-au copt și decorat.
În cel mai recent număr al revistei SFX, regizorul „The Running Man” Wright a răspuns la întrebări despre film și a atins un singur subiect pe care fanii care sunt familiarizați cu materialul sursă probabil s-au întrebat: cum intenționează filmul să adapteze finalul poveștii. Scos din orice context, este un final puternic pe care eu personal îl consider unul dintre cele mai bune sfârșituri ale cărților Stephen King. Cu toate acestea, nicio operă de artă nu există în vid, iar greutatea istoriei nu poate fi ignorată, așa că protagonistul care zboară cu avionul într-un zgârie-nori este un final extrem de incomod după atacurile teroriste din 11 septembrie. Wright pare să fie de acord cu această linie de gândire, văzând că a confirmat că finalul filmului va fi diferit (dacă este similar tematic) de materialul sursă:
„Există, evident, unele elemente (ale cărții) care nu vor face parte din noua adaptare. Chiar și Stephen King… a trebuit să dea aprobarea scenariului și, probabil, una dintre cele mai deranjante părți ale producției a fost să-i trimită e-mailul cu scenariul atașat. I-a plăcut adaptarea și a spus că a fost curios de cum o vom spune, dar nu a avut sfârșitul. spiritul acelui final Facem aluzie la el, într-un fel”.
Aceasta nu este prima dată când o adaptare a lui The Running Man se îndepărtează de finalul original
Când îi măsori greutatea pe foaia de cauciuc a spiritului, adaptarea filmului de acțiune din 1987 din „The Running Man” (cu Arnold Schwarzenegger în rolul protagonistului Ben Richards) este probabil cea mai cunoscută versiune a poveștii, depășind chiar și povestea originală a lui King, în ciuda faptului că se aseamănă puțin cu materialul sursă. De asemenea, a oferit publicului o întorsătură proprie asupra finalului, alegând să încheie povestea cu forțele de rezistență care invadau rețeaua de difuzare din spatele jocurilor și o doborau în cel mai „film de acțiune SF din anii 1980” imaginabil (implică o sanie cu rachete).
În timp ce versiunea din 2025 a „The Running Man” pare a fi o adaptare mai fidelă a lui Stephen King decât cea din 1987, acum știm că amândoi au optat împotriva folosirii finalului romanului din 1982. Combină acest lucru cu faptul că știm deja că Wright a inclus câteva omagii tactice aduse predecesorului filmului în versiunea sa, iar Glen Powell își condimentează interpretarea cu ouă de Paște Schwarzenegger și s-ar putea ca noua versiune a „The Running Man” să aibă mai mult decât o asemănare trecătoare cu clasicul Arnold fericit, până la urmă.
„The Running Man” merge la un teatru de lângă tine pe 14 noiembrie.
